My World

Mi Mundo

My World

¿Por qué no echas un vistazo a mi mundo?Why don't you take a look at my world?
Entra, dime qué vesStep inside, tell me what you see
Lo que encuentras, ¿tiene sentido?What you find, does it make sense?
¿Puede tu mente resistir lo que es normal para mí?Can your mind withstand what is normal to me?

Un paso adelante significa dos pasos atrásOne step forward means two steps back
Ojos fijos, el aire lleno de arrepentimientoStaring eyes, the air filled with regret
¿Es esto locura o cordura?Is this madness or sanity?
En mi mundo, todo es igual para míIn my world, it's all the same to me

La oscuridad vaga por las profundidades de mi menteDarkness roams the depths of my mind
Sin compasión, solo me siento muerto por dentroNo compassion, I only feel dead inside
No puedo luchar ni escapar del temorCannot fight nor escape from the dread
Golpea como un culatazo de rifle aplastando mi cabezaPounds like a gunstock crushing through my head

Ahogado en fiebre, siento el sudor heladoDrown in fever, feel the ice cold sweat
Todo lo que tengo es lo que no puedo obtenerAll I have is what I can't get
Cara a cara con la desesperaciónEye to eye with the face of despair
Sin perdón, solo rezos sin respuestaNo forgiveness, just unanswered prayers

Yo y mi reino, nadie desafiaráMe and my realm, no one shall defy
Una vida en la oscuridad, sin amor hasta que mueraA lifetime in darkness, no love till it dies

Niegame por siempre, estoy en lo más profundo de tu núcleoDeny me forever, I'm deep within your core
Cualquiera que sea tu esfuerzo, volveré por másWhatever your endeavor, I'm coming back for more
Festín de ilusiones, por siempre soy tu maldiciónFeast on illusions, forever I'm your curse
Este mundo sigue girando, siempre empeorandoThis world keeps turning, it's always getting worse

Sin escape, pero verásNo escape, but you shall see
Tú y yo, por siempre nosotrosYou and I, forever we
¿Quién soy yo? El rey de mi mundoWho am I? The king of my world
Gobernaré por la eternidad, por siempre esclavo de mí mismoI'll rule in eternity, forever a slave to myself