Powertools

Herramientas eléctricas

Powertools

Veo la guerra, veo crímenes de odioI see warfare, I see hate crimes
Alguien se ríe, oh, es horaSomeone's laughing, oh it is time
Estaba solo y me sentía asustadoI was lonely, and felt afraid
Confié en alguien, luego fui traicionadoI trusted someone, then I was betrayed

Nunca más, no seré un tontoNever again, I won't be no fool
Nunca más las herramientas eléctricasNo more will powertools
Me convertirán en un esclavo, ni a tiMake a slave out of me, out of you
Eso quedó en el pasadoThat was all in the past
Íconos sagrados, hombres santosSacred icons, holy men
Que sueñan con la tierra santaThat dreams of holy land
No gobernarás con herramientas eléctricasYou won't rule with powertools

Todos tenemos un pasado marcadoWe all have scarred pasts
Tengo mi cruz que cargarI have my cross to bear
El costo fue alto y el interés tambiénThe cost was dear, and interest was high
Pero ahora está más claro, estoy al otro ladoBut now it's clearer, I' out the other end
Y para el resto de ustedes, no deben rendirseAnd for the rest of you, you mustn't give up the ghost

Nunca más, no seré un tontoNever again, I won't be no fool
Nunca más las herramientas eléctricasNo more will powertools
Me convertirán en un esclavo, ni a tiMake a slave out of me, out of you
Eso quedó en el pasadoThat was all in the past
Íconos sagrados, hombres santosSacred icons, holy men
Que sueñan con la tierra santaThat dreams of holy land
No gobernarás con herramientas eléctricasYou won't rule with powertools

Fin de una eraEnd of an era
Mientras el falso ídolo se hace más claroAs the false idol gets clearer
Cuando la búsqueda de poder se convierte en una lujuria mórbidaWhen search of power becomes a morbid lust
La vida se convierte en cenizas y el polvo sigue siendo polvoLife turns to ashes and dust remains dust

Nunca más, no seré un tontoNever again, I won't be no fool
Nunca más las herramientas eléctricasNo more will powertools
Me convertirán en un esclavo, ni a tiMake a slave out of me, out of you
No me engañarás con tusYou won't fool me with your
Íconos sagrados, hombres santosSacred icons, holy men
Que sueñan con la tierra santaThat dreams of holy land
Fin de una eraEnd of an era
No gobernarás con herramientas eléctricasYou won't rule with powertools

Las herramientas eléctricas me convierten en un esclavo, ni a tiPowertools make a slave out of me, out of you
Me convierten en un esclavo, ni a tiMake a slave out of me, out of you
Nunca másNo more