Willful Prisoner

Prisionero Voluntarioso

Willful Prisoner

En el frío dulce sueñoIn cold sweet sleep
No hay malos sueñosThere are no bad dreams
Cuando estás tan profundoWhen you're down this deep
Envuelto en los brazos de quienes amanWrapped in the arms on the ones who love
La compañía de aquel que viene de arribaThe company of one who comes from above
Y es una escenaAnd it's a scene
Tan limpiaThat's so prestine
En su trágico agarre al ser arrancado del sueloIn it's tragical hold to be ripped from the ground
Empapado en las lágrimas de los asustadosSoaked in the tears of the scared
En el frío dulce sueñoIn cold sweet sleep
Nada se echa de menosNothing is missed

TiemblasYou shiver
Te estremecesYou quiver
Te baño en el ríoI bathe you in the river
Te ato en cuero y pielI bind you in leather and fur
Eres el prisionero voluntariosoYou are the willful prisoner

EntreInbetween
Estos sueñosThese dreams
Hay cosas terribles que pueden llevarte demasiado profundoThere are terrible things that can take you far too deep
Atado en los arneses del dañoStrapped in the harnesses of harm
Solo para ser mantenido seguro y cálidoJust to be kept safe and warm
Y parece exquisitamente obscenoAnd it seems exquisitly obscene
Es la risa que abofetea la sonrisa de tu rostroIt's laughter slapping the smile off your face
Temiendo el día en que llegamosFearing the day that we came
Anhelando y temiendo eran completamente igualesYou're longing and dreading were fully the same

TiemblasYou shiver
Te estremecesYou quiver
Te baño en el ríoI bathe you in the river
Te ato en cuero y pielI bind you in leather and fur
Eres el prisionero voluntariosoYou are the willful prisoner

Acostado en un arroyoLying in a stream
De gritos inconscientesOf unconcious screams
Somos la oscura belleza de las aguasWe are waters dark beauty
Tramando un curso de erotismoPlotting a course of eroticness
Nadando en silencio hacia un beso fatalSilently swiming to a fatal kiss
Y es una escenaAnd it's a scene
De una mística únicaOf such unique mystique
En su intrigante pozo de amor sangriento y furiaIn it's intriging well of blood love and fury
Sostenido en los altares del dolorUpheld on the alters of pain
Confidencial y mordienteConfiding and biting
Aquí vamos de nuevoHere we go again

TiemblasYou shiver
Te estremecesYou quiver
Te baño en el ríoI bathe you in the river
Te ato en cuero y pielI bind you in leather and fur
Eres el prisionero voluntariosoYou are the willful prisoner

Te atoI bind you
Te atoI bind you
Estoy detrás de tiI am behind you

Te ciegoI blind you
Te dobloI fold you
Siempre te sostendréI will always hold you