Something Wicked This Way Please

Algo Malvado Viene por Aquí

Something Wicked This Way Please

Así es como comienzan las pesadillas,This is the way nightmares begin,
O... tal vez terminan.Or.....perhaps end.

Pasa por aquí y sígueme,Step right up and follow me
Algo malvado viene por aquí.Something wicked this way please
Únete a nuestra caravana de llagas,Join our caravan of sores
Chulos, prostitutas, ladrones y putas,Pimps prostitutes thieves and whores
A un carnaval de depravación,To a carnival of sleaze
Enfermedad, sufrimiento y enfermedad.Sickness suffering and disease
No temas, esto no es un sueño,Have no fear this ain't no dream
Nada comienza hasta que grites.Nothing starts until you scream.

Flotando en la brisa del aire fétido,Floating in the foul air breeze
Algo malvado viene por aquí.Something wicked this way please
Para completar tu conversión,To complete your conversion
Un bautismo de perversión.A baptism of perversion
Come el pan de la maldad,Eat the bread of wickedness
Bebe el vino de la violencia,Drink the wine of violence
Una comunión para lo repugnante,A communion for the gross
Padre, hijo y espíritu santo.Father son and holy ghost.

Ven por el susto,Come for the scare
Ven por el desafío,Come for the dare
Ven sin miedo,Come without fear
Estás seguro aquí dentro.You're safe in here
Ven por el susto,Come for the scare
Ven si te atreves,Come if you dare
Puedes confiar en mí,You can trust me
Algo malvado viene por aquí.Something wicked this way please.

Del sueño oscuro despertarás,From dark sleep you will awaken
Cuando tu boleto haya sido tomado.When your ticket has been taken
Este tren grita una canción malvada,This train screams an evil song
No te preocupes, no será mucho tiempo.Worry not it won't be long
Las manos volarán desde el espacio vacío,Hands will fly from empty space
Nunca dejarás este lugar,You will never leave this place,
¡Hola! corres - ¡bang! caes,Hello! you run - bang! you fall
Pero espera... ¡eso no es todo!But wait...that's not all!
Bienvenido al otro lado,Welcome to the other side
Nuestro paseo de terror en el tren de medianoche.Our midnite train terror ride
No hay necesidad de tener miedo,There's no need to be afraid
Estaba destinado a ser así.It was meant to be this way
Las paredes que se derriten se desharán,The melting walls will come undone
¡Ahora nos vamos a divertir!Now we're going to have some fun
Come el gusano que te hace girar,Eat the worm that makes you turn
¡Damas y caballeros, este lugar debe arder!Ladies and gentlemen this place must burn!

Ven por el susto,Come for the scare
Ven por el desafío,Come for the dare
Ven sin miedo,Come without fear
Estás seguro aquí dentro.You're safe in here
Ven por el susto,Come for the scare
Ven si te atreves,Come if you dare
Puedes confiar en mí,You can trust me
Algo malvado viene por aquí.Something wicked this way please.