The Seer

El Vidente

The Seer

Pasaste junto a mí sin ver tan altoYou went by me without to see so higher
Mira mis ojos, no permitas escuchar tus llantosLook at my eyes don't allow to hear your cries
Estaba concentradoI was concentrated
Sentiría la culpaI would feel the blame
¿Quién ahora debería tomar su dirección a través del camino?Who now should take its direction through the way

Viejos ojos que todo venOld eyes that everything sees
Una vez más liberan la devastaciónOnce again free bring devastation
A las llanuras sagradas donde el principioTo the sacred plains where the beginning
Sopló la creaciónBlew creation
Sin ver al vidente escuchó los gritosWithout seeing the seer heard the screams
Gritos de dolor sobre ninguna libertadScreams of pain about no freedom

Promesas al viento no rompen corazonesPromises to the wind don’t break hearts
Solo posponen la hora de la marcha finalJust postpone the hour of the final march

Ese mismo pecador vive una pesadillaThat same sinner lives a nightmare
Y tu miedo más oscuro es morir con élAnd your darkest fear is to die with him

Recuerda la agonía y una vez másRemember the agony and once again
Pasas junto a míYou pass by me
Pero ahora no estoy tan altoBut now i’m not so high
Como yo, necesitas una vezLike me you need one time

Los sueños ahora son pesadillas que controlan las arenas del tiempoDreams now are nightmares that controls the sands of time
Las pesadillas se convierten en visiones de un mañanaNightmares become visions of a tomorrow
Cuando la muerte no será el finalWhen death won’t be the end

En su lecho, el vidente temblaba en su feIn his bed, the seer trembled in his faith
Le parecía más que solo una visiónIt seemed to him more than just a vision

'Cuando llegó el anochecer, un extraño viento cruzó la tierra“when the nightfall came a strange wind crossed the land
¡Dejando a la gente morir!'Leaving the people to die!”

Los sueños ahora son pesadillas que controlan las arenas del tiempoDreams now are nightmares that controls the sands of time
Las pesadillas se convierten en visiones de un mañanaNightmares become visions of a tomorrow
Cuando la muerte no será el finalWhen death won’t be the end