New Truths, Old Lies

Nuevas verdades, viejas mentiras

New Truths, Old Lies

Toma lo que es puroTake what’s pure
Permanece seguroRemain secure
Supremos detrás de la gloria se escondenSupreme behind glory they hide
No des másGive no more
Esclavizados ignoradosEnslaved ignored
Lo que una vez creíamos ha muerto y se fueWhat we once believed in is dead and gone

Nuevas verdadesNew truths
Disfraz inmortalImmortal disguise
Nuevas verdadesNew truths
Solo sirven a viejas mentirasServe only old lies

Vida sacrificadaLife laid down
En cadenas y atadaIn chains and bound
Una víctima de tiempos oscurosA victim of darkening times
Discurso confusoSpeech confused
Libertad negadaFreedom refused
Contempla cada palabra sonando falsa para todosBehold every word ringing false to all

Nuevas verdadesNew truths
Disfraz inmortalImmortal disguise
Nuevas verdadesNew truths
Solo sirven a viejas mentirasServe only old lies

Riqueza es todo lo que buscanWealth all they seek
Libertad arrebatada mientras dormimosFreedom taken while we sleep
Atrapados debajoTrapped underneath
La razón permanece sin revelarReason staying unrevealed
Viviendo el infierno librementeHell living free
Injusticia por lo que pudo haber sidoInjustice for what might have been
El cambio a nuestro alcanceChange in our grasp
Convirtiéndonos en lo que ellos no pueden verBecoming what they cannot see

¿Cómo vemos lo que nos espera adelante?How do we see what waits ahead
A su ambición estamos ciegosTo their ambition we’re blind
¿Cómo confiamos el destino de un imperio?How do we trust an empires fate
En aquellos en quienes la convicción ha expiradoTo those in who conviction expired

Nuevas verdadesNew truths
Disfraz inmortalImmortal disguise
Nuevas verdadesNew truths
Solo sirven a viejas mentirasServe only old lies

Rompe el juegoBreak the game
Reinicia, reclamaRestart, reclaim
Las libertades tomadas reveladasThe liberties taken revealed
Uno y todosOne and all
Control corruptoCorrupt control
Los límites están establecidos para consumirThe boundaries are set to consume
El almaThe soul