Wolves of Hyperborean Frost

Lobos de la Helada Hiperbórea

Wolves of Hyperborean Frost

Entre el silencio donde los bosques se congelanAmong the silence where the woods freeze
Los cielos permanecen sombríos para regocijar a los lobos invernalesThe skies remain grim to rejoice the winter wolves
Que vinieron de más allá de las colinas brumosasThat came from beyond the misty hills
Se acercaron para reunirse en el suelo inmaculadoApproached to gather at the immaculate soil

Soy uno de ellos para borrar las huellas de los diosesI am of them to obliterate the God's traces
Soy uno de ellos para renegar del hijo tres vecesI am of them to disavow the son thrice
Soy uno de ellos para sofocar el espíritu con odioI am of them to suffocate the spirit with hatred
Soy uno de ellos para burlarme de aquellos violados por el reino luminosoI am of them to mock those raped by the luminous realm

Montañas - testigos tranquilos de estosMountains - the calm witness to these
Conjurando y trascendiendo ritosConjuring and transcending rites
Mi rostro adornado con la escarchaMy face adorned with the hoarfrost
En la cima del inaccesible monteAtop the mount unapproachable plateau

Miro a la langosta grisGlance upon the grey locust
Que ahogó su orgullo innatoThat drowned their innate pride
En el fango de la idolatríaInto the mud of idolatry
Fuera del alcance de la vista de los monumentos del fracasoOut of reach of the failure monuments sight

lanzando las piedras en una incomprensibilidad impotentecasting the stones in powerless incomprehensibility
Los veo flotando debajo de nuestros piesI watch them hovering beneath our feet
Permanezco como parte del círculo limitadoStand as a part of the limited circle
En la esfera que una vez escaléIn the sphere I climbed once

Conquistando los escalones a tientas y luego conscienteConquering the steps gropingly then aware
El nido de suciedad que he dejado por mi voluntad como pocos se atrevieron antesFilth nest I've left by my will as so few dared before
Sobre aquellos de rodillas desgarradas y frentes destrozadasOver those of torn off knees and shattered brows
Intentos desesperados de alcanzar más alláForlorn attempts to reach beyond
Desde el vacío bendecido del usurpador grotescoFrom the grotesque usurper's blessed void

Distingue a los gusanos arrastrándose con máscaras de loboDistinguish the worms creeping in wolf masks
Y devuélvelos a su pantano divinoAnd drag them back into their divine swamp
Y luego en medio de los bosques silenciososAnd then amidst the silent woods
Entonaré el canto hereje...I shall intone the heretic chant...