Cantiga Por Luciana

Chanson Pour Luciana

Cantiga Por Luciana

Matin dans le cœur d'un chanteurManhã no peito de um cantor
fatigué d'attendre seul.cansado de esperar só.
Ça fait si longtemps que je ne sais plusFoi tanto tempo que nem sei
des après-midis si videsdas tardes tão vazias
où j'ai traîné.por onde andei.

Luciana, Luciana,Luciana, Luciana,
sourire d'une enfantsorriso de menina
dans des yeux de mer...dos olhos de mar...
Luciana, LucianaLuciana, Luciana
prends cette chansonabrace essa cantiga
là où tu passeras.por onde passar.

Née dans la paix d'un colibri,Nasceu na paz de um beija-flor,
en vers, en voix d'amour,em verso, em voz de amor,
se dévoile, aux yeux du matin,já desponta, aos olhos da manhã,
des morceaux d'une viepedaços de uma vida
qui s'est épanouie.que abriu-se em flor.