Teletema

Teletema

En route, chemin obscurRumo, estrada turva
Je suis un adieuSou despedida
À travers des mouchoirs blancs de départPor entre lenços brancos de partida
À chaque virageEm cada curva
Sans toi, je vais plus seulSem ter você, vou mais só

Je cours, rompant les liensCorro, rompendo laços
Des câlins, des baisersAbraços, beijos
Et à chaque pas, c'est toi que je voisE em cada passo é você quem vejo
Dans le télé-espaceNo tele-espaço
Posé en couleurs au-delàPousado em cores no além

Doux corps célesteBrando corpo celeste
But moitiéMeta metade
Mon sanctuaire, mon éternitéMeu santuário, minha eternidade
IlluminantIluminando
Mon chemin et ma finO meu caminho e fim

Donnant l'incertitudeDando a incerteza
Si passagèreTão passageira
Nous vivrons une vie entièreNós viveremos uma vida inteira
ÉternellementEternamente
Juste nous deux, personne d'autreSomente os dois, mais ninguém

Je vaisEu vou
De Soleil à SoleilDe Sol a Sol
Dissous en couleurDesfeito em cor
Refait en sonRefeito em som
Parfait en tant que tant d'amourPerfeito em tanto amor

(Ah)(Ah)

En route, chemin obscurRumo, estrada turva
Je suis un adieuSou despedida
À travers des mouchoirs blancs de départPor entre lenços brancos de partida
À chaque virageEm cada curva
Sans toi, je vais plus seulSem ter você, vou mais só

Je cours, rompant les liensCorro, rompendo laços
Des câlins, des baisersAbraços, beijos
Et à chaque pas, c'est toi que je voisE em cada passo é você quem vejo
Dans le télé-espaceNo tele-espaço
Posé en couleurs au-delàPousado em cores no além

Doux corps célesteBrando corpo celeste
But moitiéMeta metade
Mon sanctuaire, mon éternitéMeu santuário, minha eternidade
IlluminantIluminando
Mon chemin et ma finO meu caminho e fim

Donnant l'incertitudeDando a incerteza
Si passagèreTão passageira
Nous vivrons une vie entièreNós viveremos uma vida inteira
ÉternellementEternamente
Juste nous deux, personne d'autreSomente os dois, mais ninguém

Je vaisEu vou
De Soleil à SoleilDe Sol a Sol
Dissous en couleurDesfeito em cor
Refait en sonRefeito em som
Parfait en tant que tant d'amourPerfeito em tanto amor

(Ah)(Ah)