O Homem do Tempo

El Hombre del Tiempo

O Homem do Tempo

El hombre del tiempoO homem do tempo
Dijo que mañanaFalou que amanhã
Va a hacer un día hermosoVai fazer um belíssimo dia
Quizás sería bueno pasearTalvez fosse bom passear
Encontrar una playa vacíaEncontrar uma praia vazia
O un parque donde los bancosOu um parque onde os bancos
Tuvieran el nombreTivessem o nome
De las tiendas del barrioDas lojas do bairro
O cualquier lugar tranquiloOu qualquer lugar tranquilo

Si todo fuera tan simple asíSe fosse tudo tão simples assim
Si todo fuera tan simple asíSe fosse tudo tão simples assim
Me olvidaría del restoEu me esquecia do resto
Y te llamaría para estar junto a míE te chamava pra junto de mim
Para estar junto a míPra junto de mim

El hombre del tiempoO homem do tempo
Dijo que mañanaFalou que amanhã
Va a soplar una brisa suaveVai bater um ventinho suave
De esas que nos hacen pensarDaqueles que fazem a gente pensar
Que es una suerte estar vivoQue é uma sorte estar vivo
Vestir cualquier cosaVestir qualquer coisa
Caminar por la aceraAndar na calçada
Al borde del marA beira do mar
Mirando a los niñosOlhando as crianças
Y a las chicas bonitasE as moças bonitas

Si todo fuera tan simple asíSe fosse tudo tão simples assim
Si todo fuera tan simple asíSe fosse tudo tão simples assim
Me olvidaría del restoEu me esquecia do resto
Y te llamaría para estar junto a míE te chamava pra junto de mim
Para estar junto a míPra junto de mim