Dear Colossus

Querido Coloso

Dear Colossus

Querido ColosoDear Colossus
Mira lo que has hecho con nosotrosLook what you've done to us
Sentado alto sobre esta ciudadSitting high above this town
Causando más dañoCausing more damage
Que la protección que brindasThen the protection you bring
¿Acaso esto no te ofrece nada?Is this offering nothing to you
Solo la codicia que respirasJust the greed you breath
Matando lentamente a los débilesSlowly killing the weak
Pues la muerte es todo lo que traesAs death is all you bring

Así que no más, Querido ColosoSo no more Dear Colossus
Te perseguiréI will hunt you down
Con mi espada en el cieloWith my sword in the sky
Y mi escudo en altoAnd my shield up high
Seré desafianteI will be the defiant
Recorreré este valleI will traverse this valley
Sin nada que se interponga en mi caminoWith nothing to stand in my way
Para salvar todas esas vidasTo save all these lives
Que esperabas que perecieranYou hoped would perish

Por los dioses juroBy the gods I swear
Te derribaréI will cut you down
Todo ante míAll before me
Sin acobardarmeNo cowering
Sin miedoNo fear
Solo el orgullo que me fortaleceJust pride that empowers me

Así seráSo it shall be
No permitiré que sufranI won't let them suffer
Este frío viento muertoThis cold dead breeze
Entre los árbolesBetween the trees
Compartiendo susurros de lamentosShare murmured screams
De seres queridosOf loved ones
A quienes has llevado a sus tumbasYou've lead to their graves
Matas más de lo que salvasYou kill more then you save

Abriéndome paso por estos pasajesWeaving through these passages
Para encontrar su trono en lo altoTo find his throne up high
Y detener este reinado de muerteAnd stop this reign of death
No debo fallarI must not fail
Pues esta es la batalla finalFor this is the final fight
Que decidirá todas nuestras vidasThat will decide all of our lives
Este es mi grito de batallaThis is my battle cry

PerseguiréI will hunt
DevoraréI will devour
Al finalIn the end
Todo se perderáAll will be lost
PerseguiréI will hunt
DevoraréI will devour
Al finalIn the end
Todo se perderáAll will be lost

Mientras me mantengo firmeAs I stand tall
No seré quien caigaI will not be the one to fall
Tragaré la oscuridad y exhalaré fuegoI will swallow the darkness and breath out fire
La venganza es mi deseoRevenge is my desire

¿Acaso esto no te ofrece nada?Is this offering nothing to you
Solo la codicia que respirasJust the greed you breath
Matando lentamente a los débilesSlowly killing the weak
Pues la muerte es todo lo que traesAs death is all you bring

Así que la muerte es lo que traeréSo death is what I'll bring