Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 201

Myself To You

Evita (Band)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Myself To You

Can you see me?
Can you even see me or have I faded into the background once again?
Do you even see me, 'cause every time I see you it seems the distance grows between us.
Can you feel
me?
Or has my presence faded into the corners of my mind.

These false impressions that I seem to convey,
Without intention, they've already judged me.

How can we be so sure in the decisions we make,
When
all we see is the world through the thoughts of others?

I have always seen you,
Through the decisions you make and the roads you walk down,
I have always felt you and the presence you have made,
Maybe one day you will realise this,
I no longer see the world through the thoughts of others
These false impressions that I seem to convey,
Without intention, they've already judged me.
They've already judged me.

Why can't they trust me?

How can we be so sure in the decisions we make when all we see is the world through the thoughts of others?

I no longer need to prove myself to you.

De Mí Para Ti

¿Puedes verme?
¿Realmente puedes verme o he desaparecido en el fondo una vez más?
¿Realmente me ves? Porque cada vez que te veo parece que la distancia crece entre nosotros.
¿Puedes sentirme?
¿O mi presencia se ha desvanecido en los rincones de mi mente?

Estas falsas impresiones que parezco transmitir,
Sin intención, ya me han juzgado.

¿Cómo podemos estar tan seguros en las decisiones que tomamos,
Cuando todo lo que vemos es el mundo a través de los pensamientos de los demás?

Siempre te he visto,
A través de las decisiones que tomas y los caminos por los que transitas,
Siempre te he sentido y la presencia que has dejado,
Quizás algún día te des cuenta de esto,
Ya no veo el mundo a través de los pensamientos de los demás.
Estas falsas impresiones que parezco transmitir,
Sin intención, ya me han juzgado.
Ya me han juzgado.

¿Por qué no pueden confiar en mí?

¿Cómo podemos estar tan seguros en las decisiones que tomamos cuando todo lo que vemos es el mundo a través de los pensamientos de los demás?

Ya no necesito demostrarte nada a ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evita (Band) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección