Latin Chant

Canto latino

Latin Chant

[Coro:][Choir:]
Respicio, quaesumus, DomineRespice, quaesumus, Domine
Famulam tuam EvitaFamulam tuam Evita
En enfermeríaIn infirmitate
Et animam refove, quam creastiEt animam refove, quam creasti
Ut castigationibus emendataUt castigationibus emendata
Se tua sentiat medicina salvatamSe tua sentiat medicina salvatam
Per Christum, DominuumPer Christum, Dominuum
Qui vivit et regnatQui vivit et regnat
Per omnia saecula saeculorumPer omnia saecula saeculorum
AménAmen
Mira con favor, te rogamos, SeñorLook with favor, we beseech Thee, Oh Lord
Sobre Tu sierva EvitaUpon Thy handmaid Evita
En su debilidadIn her weakness
Y refresca el alma que Tú has creadoAnd refresh the soul which Thou hast created
Que siendo corregida por Tu castigoThat being corrected by Thy chastisement
Puede que se encuentre curada por Tu sanaciónShe may find herself cured by Thy healing
Por Cristo, Nuestro SeñorThrough Christ, Our Lord
Que vive y reinaWho lives and reigns
Para siempre y para siempreForever and ever
AménAmen

[Che:][Che:]
Tuvo sus momentos, tenía un poco de estiloShe had her moments, she had some style
El mejor espectáculo de la ciudad fue la multitudThe best show in town was the crowd
Fuera de la Casa Rosada llorando, «Eva PeronOutside the Casa Rosada crying, "Eva Peron"
Pero eso ya no estáBut that's all gone now