K.O. (Keep On)

K.O. (Sigue adelante)

K.O. (Keep On)

K.O
K.O
K.O
Yo sigo adelante sin parar
난 끊임없이 keep on
nan kkeunimeopsi keep on

Cuando todas las luces se apagan
모든 불빛들이 꺼질 때쯤
modeun bulbitdeuri kkeojil ttaejjeum
El deseo arde dentro de mí
내 안에 타오르는 desire
nae ane taoreuneun desire
Aunque los gritos se alejen
많은 함성도 멀어져 가도
maneun hamseongdo meoreojyeo gado
Sigo gritando sin fin hacia mí mismo
난 나를 향해 끝없이 외쳐봐
nan nareul hyanghae kkeuteopsi oechyeobwa
Aunque escape de mis días y noches, nunca tuvo fin, sorprendente
나의 낮과 밤 빠져나와도 끝이 없었던 ma-a-a-aze
naui natgwa bam ppajyeonawado kkeuchi eopseotdeon ma-a-a-aze
No me importa, aunque esté perdido, se abre un camino
I don't mind, 헤매인대도 내게 열리는 wa-a-a-ay
I don't mind, hemaeindaedo naege yeollineun wa-a-a-ay
Finalmente encuentro la luz
끝내 빛을 발견해
kkeunnae bicheul balgyeonhae
Que te enfrentarás a mí
널 마주하게 될 거라고
neol majuhage doel georago

Quiero ser más fuerte
더 강한 내가 되려 해
deo ganghan naega doeryeo hae
Así que voy ahora
그래서 going now
geuraeseo going now
Repite varias veces, di mi nombre más fuerte
몇 번을 반복해, 더 크게 say my name
myeot beoneul banbokae, deo keuge say my name
Voy a brillar más, así que protégeme
더 큰 빛을 낼 테니 날 지켜봐
deo keun bicheul nael teni nal jikyeobwa

No te detengas y corre
멈추지 말고 달려가
meomchuji malgo dallyeoga
Supera mis límites, más alto
내 한계를 더 넘어서 higher
nae han-gyereul deo neomeoseo higher
Quema todas mis luces
내 모든 빛을 태워봐
nae modeun bicheul taewobwa
Ganaré todos los días (uno, dos, uno, dos, golpe)
이길게 everyday (one, two, one, two, jab)
igilge everyday (one, two, one, two, jab)

K.O.
K O
K O
Sigo adelante sin rendirme (ah, sí, sí, sí, sí, sí)
난 포기 없이 keep on (ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
nan pogi eopsi keep on (ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
K.O.
K O
K O
Arriesgaré todo, te mostraré quién soy, mi juego
내 전부를 걸어 나를 보여줄게, my play
nae jeonbureul georeo nareul boyeojulge, my play

Cuando las mismas escenas se repiten (ah, sí)
같은 장면들이 반복될 때 (ah, yeah)
gateun jangmyeondeuri banbokdoel ttae (ah, yeah)
Veo una versión más completa de mí
더 완전해진 모습이 보여
deo wanjeonhaejin moseubi boyeo
Muévete para que incluso mis gotas de sudor puedan brillar
나의 땀방울마저 나를 빛낼 수 있게 움직여
naui ttambang-ulmajeo nareul binnael su itge umjigyeo
Confía en mí y lánzate, bien
나를 믿고 던져, alri-i-ight
nareul mitgo deonjyeo, alri-i-ight
Choca, di que sí
부딪쳐, say yes
buditchyeo, say yes
Exhala mi aliento hasta el final de mi barbilla hacia el cielo oscurecido
턱 끝까지 차오른 내 숨을 짙어진 하늘에 멀리 뱉어
teok kkeutkkaji chaoreun nae sumeul jiteojin haneure meolli baeteo
Finalmente me completo
끝내 나를 완성해
kkeunnae nareul wanseonghae
Que te enfrentarás a mí
날 마주하게 될 거라고
nal majuhage doel georago

Quiero ser más fuerte (woah)
더 강한 내가 되려 해 (woah)
deo ganghan naega doeryeo hae (woah)
Así que me muevo ahora (muévete, moviéndome ahora)
그래서 moving now (움직여, moving now)
geuraeseo moving now (umjigyeo, moving now)
Repite varias veces, di mi nombre más fuerte
몇 번을 반복해, 더 크게 say my name
myeot beoneul banbokae, deo keuge say my name
Voy a brillar más, así que protégeme
더 큰 빛을 낼 테니 날 지켜봐
deo keun bicheul nael teni nal jikyeobwa

No te detengas y corre
멈추지 말고 달려가
meomchuji malgo dallyeoga
Supera mis límites, más alto
내 한계를 더 넘어서 higher
nae han-gyereul deo neomeoseo higher
Quema todas mis luces
내 모든 빛을 태워봐
nae modeun bicheul taewobwa
Ganaré todos los días (uno, dos, uno, dos, golpe)
이길게 everyday (one, two, one, two, jab)
igilge everyday (one, two, one, two, jab)

Mi energía, todo mi dolor se profundiza
My energy, 깊어진 all my pain
My energy, gipeojin all my pain
Acércate a un sueño, más cerca
하나의 꿈으로 다가가 closer
hanaui kkumeuro dagaga closer
El sol nos ilumina desde lo alto, real
높이 태양이 우릴 비춰와, real
nopi taeyang-i uril bichwowa, real

Despierta a otro yo (oh-oh)
또 다른 나를 깨워가 (oh-oh)
tto dareun nareul kkaewoga (oh-oh)
Mi mirada sube más alto (mi mirada sube más alto)
내 시선은 더 올라가 higher (시선은 더 올라가 higher)
nae siseoneun deo ollaga higher (siseoneun deo ollaga higher)
Confía en mí hasta el final
끝까지 나를 믿어봐
kkeutkkaji nareul mideobwa
Las preocupaciones se van (uno, dos, uno, dos, golpe)
걱정은 get away (one, two, one, two, jab)
geokjeong-eun get away (one, two, one, two, jab)

K.O.
K O
K O
Sigo adelante sin rendirme (ah, sí, sí, sí, sí, sí)
난 포기 없이 keep on (ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
nan pogi eopsi keep on (ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
K.O.
K O
K O
Arriesgaré todo, te mostraré quién soy, mi juego
내 전부를 걸어 나를 보여줄게, my play
nae jeonbureul georeo nareul boyeojulge, my play