Into The Autumn Shade

Bajo la sombra del otoño

Into The Autumn Shade

Sombrías sombras lamentan el amanecer del otoñoSomber shadows mourn the dawn of autumn
Dentro del bosque del eterno pesarWithin the forest of eternal grievance
Sus árboles retorcidos y marchitos permanecen sin vida y estérilesIts twisted and withered trees stand lifeless and barren
Envolviendo este antiguo camposanto en penumbra espectralCloaking this ancient burial ground in spectral gloom

Lamentaciones de los muertosLamentations of the dead
Resuenan a través de este crepúsculo desoladoEcho through this desolate twilight

A medida que cae la oscuridad y la noche revelaAs darkness falls and night reveals
Un lugar temeroso de duelo congeladoA fearful place of frozen grief
Bajo las alas de este ángel dolienteBeneath the wings of this mournful angel
Un horror escalofriante se apodera de los espíritus de nuestro funeralChilling horror grips the spirits of our funeral
Mientras caemos en el eterno septiembreAs we fall into eternal September
La procesión hacia el entierroThe procession to interment
Un réquiem de miseria suenaA dirge of misery sounds
Adelante hacia la oscuridadOnward into the darkness
Entre las sombras melancólicasAmong the doleful shadows
Nuestras tumbas aguardan en silencioOur graves await in silence
Un reino de sueño embrujadoA realm of haunted sleep
Las eras del tiempo no significan nadaThe ages of time mean nothing
La tristeza perpetua nacePerpetual sorrow is born
Comienzan los ritos de entierroCommence the rites of burial
Pues la temporada de luto está sobre nosotros.For the season of mourning is upon us.