The Chant Of The Witch

Le Chant de la Sorcière

The Chant Of The Witch

Nuit sombre et lune brillanteDarksome night and shining moon
Est puis sud puis ouest puis nordEast then south then west then north
Écoute la rune des sorcièresHarken to the witches' rune
Me voilà pour t'appelerHere i come to call thee forth

Terre et eau, air et feuEarth and water, air and fire
Bâton, pentacle et épéeWand and pentacle and sword
Agis maintenant selon mon désirWork thee now to my desire
Écoutez bien mes motsHarken ye unto my word

Reine du ciel, reine de l'enferQueen of heaven, queen of hell
Chasseresse cornue de la nuitHorned hunter of the night
Accorde ton pouvoir à mon sortLend your power unto my spell
Fais que ma volonté se réalise par le rite magiqueWork my will by magic rite

Pouvoir de la terre et influence de la merPower of land (and) sway of sea
Force de la lune et don du soleilMight of moon and gift of sun
Fais comme je veux et que cela soitDo as i will (and) let it be
Chante le sort et cela sera fait.Chant the spell and it be done.

Eko, eko, azarakEko, eko, azarak
Eko, eko, zamilakEko, eko, zamilak
Eko, eko, cernnunosEko, eko, cernnunos
Eko, eko, aradiaEko, eko, aradia