Portraits

Retratos

Portraits

Los cuentos son lo que estoy escribiendo
Tales are what i am writing....
No tan lejos de las cosas reales
Not so far from real things....
Metáforas y mitos que estoy creando
Metaphors and myths i'm creating....
Para acercarse a la verdad
To come close to the truth.....
Mi único amigo verdadero
My only true friend......

La melancolía captura
Melancholy captures.....
Mi corazón sangrando de dolor como me doy cuenta
My heart bleeding in pain as i realise.....
La verdad está muy lejos menospreciada y deshonrada
Truth is far away disparaged and disgraced.....
Por una edad decadente
By a decadent age.....

Volar hasta el mundo que no es
Fly up to the world that is not.....
Usa la fantasía en ti
Use the fantasy in you....
Y no sentir remordimientos
And feel no remorse....
No importa el color que seas
No matter the colour you are.....
Sólo sigue la llamada de tu corazón
Just follow the call of your heart.....
Y algo vendrá
And something will come....

Bienvenido al mundo que no es
Welcome to the world that is not....
Bienvenidos al reino que debería ser
Welcome to the realm that should be....
Deja tus colgados atrás
Leave your hang ups behind.....
Libera tu alma para volar
Free your soul to fly.....

El reino mágico surge
Magic kingdom arise.....
Justo ahora bajo tu vista
Just now under your sight.....
No te deambulas más
Wander you no more.....
Oh... alma noble... estás en casa
Oh....noble soul....you're at home.....

Les langues en ces lieux ont peu d'importance
Les langues en ces lieux ont peu d'importance.....
Coche en y parle l'idiome de l'ame souveraine
Car on y parle l'idiome de l'ame souveraine.....
Le monde que tu vas decouvrir maintenant
Le monde que tu vas decouvrir maintenant....
Est l'endroit ou la verite demeure a jamais reine
Est l'endroit ou la verite demeure a jamais reine.....

Fantasia... questa e la via
Fantasia....questa e la via.....
Alla tua magica terra natia
Alla tua magica terra natia....
Nulla v'e che possa fermare
Nulla v'e che possa fermare....
Di un'anima noble il maestoso avanzare
Di un'anima noble il maestoso avanzare.....

Con asombro y con fuerza
With wonder and with might.....
Tu alma se llena cuando pasas por aquí
Your soul is filled when you pass by....
La torre de cristal donde espera la reina del marillon
The crystal tower where the queen of marillon awaits....
Tu venida
Your coming.....

Un joven va rápido
A young boy's riding fast.....
Justo más allá de la frontera de piedras se ha ido
Just beyond the border of stones he's gone.....
Allí la antigua abadía está lista para abrir sus puertas a Harlin
There the ancient abbey is ready to open its gates to harlin.....

Una nave está atracando ahora
A ship is docking now.....
A un topo wodden cerca de un terreno nebuloso
To a wodden mole near a foggy ground.....
Pronto anghisha tendrá un nuevo príncipe
Soon anghisha will have a new prince.....
Luchando por la gloria de la oscuridad
Fighting for the glory of darkness....

El nigromante ha vuelto
The necromancer's back.....
En su torre que era una taberna
In his tower that was a tavern.....
Un nuevo significado ahora la muerte tendrá
A new meaning now death will have....
Como el predicador omega ha despertado
As omega preacher has awaken.....

Los cuentos son lo que estoy escribiendo
Tales are what i am writing....
No tan lejos de las cosas reales
Not so far from real things....
Metáforas y mitos que estoy creando
Metaphors and myths i'm creating....
Para acercarse a la verdad
To come close to the truth.....
Mi único amigo verdadero
My only true friend......

La melancolía captura
Melancholy captures.....
Mi corazón sangrando de dolor como me doy cuenta
My heart bleeding in pain as i realise.....
La verdad está muy lejos menospreciada y deshonrada
Truth is far away disparaged and disgraced.....
Por una edad decadente
By a decadent age.....

Volar hasta el mundo que no es
Fly up to the world that is not.....
Usa la fantasía en ti
Use the fantasy in you....
Y no sentir remordimientos
And feel no remorse....
No importa el color que seas
No matter the colour you are.....
Sólo sigue la llamada de tu corazón
Just follow the call of your heart.....
Y algo vendrá
And something will come....

Y algo vendrá
And something will come....