Domingo (Luana) (part. Paulo Pires)

Domingo (Luana) (part. Paulo Pires)

Domingo (Luana) (part. Paulo Pires)

Es Paulo Pires corazónÉ Paulo Pires coração
Tu Osmar, ven para acáSeu Osmar, chega pra cá
Está en el rollo (déjame contarte papá)Tá no grali (deixa eu te contar papai)

Conocí a una chica en un revoloteoEu conheci uma gata em uma revoada
Solo se queda conmigo los lunes, martes y miércolesSó fica comigo segunda, terça e quarta
Después desaparece, después desaparece (oh gente)Depois ela some, depois ela some (ô xente)

También conocí a una chicaEu também conheci uma menina
Chico, me dejó desconcertadoRapaz, ela me deixou bolado
Solo se queda conmigo los jueves, viernes y sábadosSó fica comigo quinta, sexta e sábado
Después desaparece, ¿puedes creerlo?Depois ela some, tu acredita?
¿Estás bromeando? (no, después desaparece)Cê tá brincando (não, depois ela some)

Entonces, ¿será la misma (es ella misma)Então será que é a mesma (é ela mesmo)
Bonita y sabrosa (y pone amor en el beso)Bonita e gostosa (e põe amor no beijo)
Si estamos intercambiando ideas contando la misma historiaSe a gente tá trocando ideia contando a mesma história
¿Dónde estará ahora, dónde estará?Onde é que ela tá agora, onde é que ela tá

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

No, pero no puede ser la misma mujer, noNão, mas não é possível que é a mesma mulher, não
Ah, puede ser su hermana gemelaAh, pode ser irmã gêmea
Entonces vamos a decir su nombre en tresEntão vamo falar o nome dela no três
(¡Vamos!) uno, dos, tres(Bora) um, dois, três

LuanaLuana

No, señor (es ella misma)É não moço (é ela mesmo)
Bonita y sabrosa (y pone amor en el beso)Bonita e gostosa (e põe amor no beijo)
Si estamos intercambiando ideas contando la misma historiaSe a gente tá trocando ideia contando a mesma história
¿Dónde estará ahora, dónde estará?Onde é que ela tá agora, onde é que ela tá

Pero si no está contigoMas se ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará Luana el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará Luana el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

Pero si no está contigoMas se ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará Luana el domingo?Quem a Luana pegando no domingo

Si no está contigoSe ela não tá com você
No está conmigoNão tá ficando comigo
¿Con quién estará Luana el domingo?Quem ela tá pegando no domingo

¿Con quién estará Luana el domingo?Quem a Luana pega no domingo

Chico, pensábamos que la teníamosÉ rapaz, nós achando que tá pegando
Y ella es la que nos tieneE ela que tá pegando nós
Es para no imaginar lo peorÉ pra não imaginar o pior
Vamos a creer que los domingosVamo acreditar que aos domingos
Ella va a la iglesia, ¿viste?Ela tá indo pra igreja, viu
Está pidiendo perdón, ¿verdad Luana?Tá pedindo perdão né Luana