Vendeuse d'Amour

Vendedora de Amor

Elle ne tue pas, elle ne vole pasEla não tá matando, nem roubando
Elle assure juste le painSó tá garantindo o pão
Et elle n'a pas demandé ton avisE não pediu sua opinião

De lit en lit, elle sème de la tendresseDe cama em cama, espalhando carinho
Elle comble le manque de ceux qui sont seulsTirando a carência de quem tá sozinho
C'est un investissement avec retour assuréÉ investimento com retorno garantido

Elle n'est pas une puteEla não é rapariga
C'est une vendeuse d'amourÉ vendedora de amor
Et ceux qui parlent malE quem tá falando mal
C'est parce qu'ils n'ont jamais goûtéÉ porque nunca provou

Elle n'est pas une puteEla não é rapariga
C'est une vendeuse de plaisirÉ vendedora de prazer
Il suffit d'une heure de serviceBasta uma hora de serviço
Pour que tu comprennesQue você vai me entender

Elle n'est pas une puteEla não é rapariga

De lit en lit, elle sème de la tendresseDe cama em cama, espalhando carinho
Elle comble le manque de ceux qui sont seulsTirando a carência de quem tá sozinho
C'est un investissement avec retour assuréÉ investimento com retorno garantido

Mais elle n'est pas une puteMas ela não é rapariga
C'est une vendeuse d'amourÉ vendedora de amor
Et ceux qui parlent malE quem tá falando mal
C'est parce qu'ils n'ont jamais goûtéÉ porque nunca provou

C'est qu'elle n'est pas une puteÉ que ela não é rapariga
C'est une vendeuse de plaisirÉ vendedora de prazer
Il suffit d'une heure de serviceBasta uma hora de serviço
Pour que tu comprennesQue você vai me entender

C'est qu'elle n'est pas une puteÉ que ela não é rapariga
C'est une vendeuse de plaisirÉ vendedora de prazer
Il suffit d'une heure de serviceBasta uma hora de serviço
Pour que tu comprennesQue você vai me entender

Mais elle n'est pas une puteMas ela não é rapariga
C'est une vendeuse d'amourÉ vendedora de amor
Et ceux qui parlent malE quem tá falando mal
C'est parce qu'ils n'ont jamais goûtéÉ porque nunca provou

Elle n'est pas une puteEla não é rapariga