A Calçada

En la vereda

A Calçada

En la veredaNa calçada
Sentado bajo la lluvia esperándoteSentado na chuva esperando você
Que abras la puerta para míAbrir a porta pra mim

Amor, discúlpame por llegar a casa a las dos de la mañanaAmor me desculpe por chegar em casa as duas da manhã
Es que otra vez me quedé trabajandoÉ que outra vez eu fiquei no trabalho
Mi amadaMinha amada
Solo te pido que me traigas un abrigoSó peço a você que me traga um casaco

La noche está fría y no me siento bienA noite está fria e eu não estou me sentido bem
Puede ser que haya agarrado un resfriadoPode ser, que peguei um resfriado
Otra vezOutra vez
Mi amor, te lo juroMeu amor eu lhe juro

Es más grande que este muroÉ maior que esse muro
Que saltaría si no me dejas entrarQue eu pulo se você não me deixar entrar
Por favor, te lo ruegoPor favor eu lhe peço
Mi amor es confesoMeu amor é confesso

Cometo errores pero creo que puedo arreglarloEu erro mais acho que posso consertar
En la ventanaNa janela
Te veo anotando en tablasTe vejo anotando em tabelas
Todo lo que hagoTudo que eu faço

Y hasta si me quedo en la calle pateando piedrasE até se eu fico na rua chutando pedras
A qué punto hemos llegadoA que ponto chegou
Y ahoraE agora
No sé si te internaréNão sei se eu te interno

O si viviré usando correaOu se eu vivo usando coleira
Pelear contigo es como correr cuesta arribaBrigar com você é igual a correr na ladeira
O en sentido contrarioOu na contra mão
Mi amor, te lo juroMe amor eu lhe juro

Es más grande que este muroÉ maior que esse muro
Que saltaría si no me dejas entrarQue eu pulo se você não me deixar entrar
Por favor, te lo ruegoPor favor eu lhe peço
Mi amor es confesoMeu amor é confesso

Cometo errores pero creo que puedo arreglarloEu erro mais acho que posso consertar
Abre esa puerta y déjame entrarAbra essa porta e deixa eu entrar
Te mostraré por qué vineVou te mostrar por que eu vim
Tu celos se ha pasado de la rayaO teu ciume já passou da conta

Si quieresSe quiser
Si me lo permites, haré que lo olvidesSe você deixar eu te faço esquecer
Abre esa puertaAbra essa porta
Abre esa puertaAbra essa porta