Nemám na vybranou

No tengo elección

Nemám na vybranou

Extraño tu sonrisa, tus abrazos y tus ojos,Postrádám úsměv Tvůj, objetí i oči Tvé,
en la distancia ya perdidos.v dálce už ztracené.
Me falta todo el día, bonito tiempo juntos pasado,Mně schází celý den, hezky spolu strávenej,
mi ángel sin alas.můj anděli bez křídel.

¿Por qué no puedo estar contigo,Proč nemůžu s Tebou být,
no sé ocultar mis sentimientos?neumím city skrýt.
Escribo lo que el corazón quiere y este texto es sobre el amor, lo sé...Píšu, co srdce chce a tenhle text je o lásce, co já vím...

(Coro)(Refrão)
Me importan un comino las prohibiciones, no tengo elección,Kašlu na zákazy nemám nanananana na vybranou,
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.
Sé que mis palabras quedarán incomprendidas,Já vím, že slova má zůstanou nepochopená
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.

Digo lo que veo yo,Říkám, jak to vidím já
la eco me regaña,kárá mě ozvěna,
'¿Qué tiene esa chica siempre, no se aclara?'„co ta holka pořád má, přece se nevyzná".
Vuelvo a ver tu rostro,Zas vidím Tvoji tvář,
extrañamente me mira - ¡no le presto atención a eso!podivně se podívá - toho si nevšímám!

¿Por qué no puedo estar contigo,Proč nemůžu s Tebou být,
no sé ocultar mis sentimientos?neumím city skrýt.
Escribo lo que el corazón quiere y este texto es sobre el amor, lo sé...Píšu co srdce chce a tenhle text je o lásce, co já vím….

(Coro)(Refrão)
Me importan un comino las prohibiciones, no tengo elección,Kašlu na zákazy nemám nanananana na vybranou,
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.
Sé que mis palabras quedarán incomprendidas,Já vím, že slova má zůstanou nepochopená
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.

Pero yo, tengo una sonrisa en los labios,Jenže já, úsměv na rtech mám,
simplemente nunca, ¡no me rindo en esto!prostě nikdy, tohle nevzdávám!

(Coro)(Refrão)
Me importan un comino las prohibiciones, no tengo elección,Kašlu na zákazy nemám nanananana na vybranou,
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.
Sé que mis palabras quedarán incomprendidas,Já vím, že slova má zůstanou nepochopená
quiero saber de qué tengo que tener miedo.chci znát čeho mám se bát.