Nee, nee

No ne

Misschien ben ik niet normaalMožná že jsem nenormální
Weet ik niet eensAni nevím
Als er iets nieuws isKdyž je něco nový
Past het niet altijd bij meNé vždycky mi to sedí
En giftige dingenA věci toxický
Daar ga ik niet in meeV těch já nejedu
Ik heb genoeg aan het feit dat mensen somsMně stačí, že maj lidi někdy
Relaties vol gif hebbenVztahy plný jedu
Ik ga niet knikkenNebudu kejvat
Als het me niet zintKdyž se mi to nezdá
En ik kan het al aanA už zvládám
Best wel met gemak (best wel met gemak)Celkem s přehledem (celkem s přehledem)
Tegen jouw wil, mijn eigen nee zeggenProti vůli TVý, říct svoje ne
(Mm)(Mm)

Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Ik zeg dank je, maar neeŘíkám díky, ale ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím

Ja jaJo jo
Als het niet mijn eigen isKdyž ne svý
Vul je alleen maar de wensen van anderen inTak plníš jenom přání cizích lidí
Wij hebben stevige grenzen, soms overschrijd ik zeNám pevný hranice, sem tam je překročím
Het gaat vooral om hoe ik dingen zieJde hlavně o to, jak já věci vidím
Maakt het uit? Maakt het niet uit!Vadí? Nevadí!
Als ik weet dat ik niet heb, ga ik niet zwijgenKdyž vím že nemám, nebudu mlčet
Het doet me minder pijn of je het ermee eens bentUž mě trápí míň jestli souhlasíš s tím
Want het gaat altijd op mijn kostenJde to totiž vždycky na můj účet
(Mm)(Mm)
Tuurlijk, snap ik, maar neeJasně, chápu, ale ne

Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Ik zeg dank je, maar neeŘíkám díky, ale ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím

(Geen nee, geen nee)(No ne, no ne)
Ik wil je niet belovenUž ti nechci slíbit
Wat niet te beloven valtTo co nejde slíbit
En wat ik niet wilA co se mi nechce
Ik bescherm immersChráním si přece
Mijn gezondheidSvý zdraví
Eva is niet hetzelfde als EwaNení Eva, jako Ewa
Ik laat de appel aan de boom hangenNa stromě jablko nechám

Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím
(Ik wil niet beloven wat je niet kunt beloven)(Nechci slíbit to, co slíbit ti nejde)
Dank je, maar voor mij nietDíky, ale za mě ne
Ik zeg dank je, maar neeŘíkám díky, ale ne
Zoals ik het zeg, zo voel ik hetJak to říkám, tak to cítím