Rutyna

Rutina

Rutyna

No escuchan mis temasNie słyszycie mych tematów
No ven mi necesidad de dormirNie widzicie mej potrzeby snu
En mis ojos hay tantas palabras bellasW oczach mam tak wiele pięknych słów
Que se convierten en toda esta rebeldíaCo zmieniają się w ten cały bunt

Las luces se vuelven comunesŚwiecidełka spowszednieją
De eso no tienen idea, porqueO tym nie macie pojęcia, bo
Incluso cuando me ríoNawet wtedy, gdy się śmieję
No me conocen, ¿quiénes son?Nie znacie mnie, to kto?

Aunque me divierto en verano, me congelo de fríoChoć bawię latem, zamarzam chłodem
Estoy ahí donde no estoyJestem tam, gdzie nie ma mnie
Como un viento cálido, y una flor marchitaCiepłym wiatrem, a zwiędłym kwiatem
¡Rutina!Rutyna!
¡Basta! ¡Los devora!Dość! Zżera Was!
El sabor de la corrosión creó el tiempoSmak korozji stworzył czas
La herrumbre esclaviza la forma del corazónRdza zniewala serca kształt

Aquí algo no cuadraTutaj coś mi się nie zgadza
Ustedes lanzan la palabra: ¡Te amo!Rzucacie słowem: Kocham Cię!
Conocen mi vida de memoriaŻycie me znacie na pamięć
Y la viven más que yoI żyjecie go bardziej niż ja

Aquí hay euforia, y yo lloroTu euforia, a ja płaczę
Desprecian lo que quería darGardzicie tym co chciałam dać!
Con apariencias juega nuestro mundo compartidoPozorami gra nasz wspólny świat
Lo absorben desde hace añosChłoniecie go od lat

Aunque me divierto en verano, me congelo de fríoChoć bawię latem, zamarzam chłodem
Estoy ahí donde no estoyJestem tam, gdzie nie ma mnie
Como un viento cálido, y una flor marchitaCiepłym wiatrem, a zwiędłym kwiatem
¡Rutina!Rutyna!
¡Basta! ¡Los devora!Dość! Zżera Was!
El sabor de la corrosión creó el tiempoSmak korozji stworzył czas
La herrumbre esclaviza la forma del corazónRdza zniewala serca kształt

¡No me ames, déjame, no seré diferente!Nie kochaj mnie, porzuć mnie, nie będę inna!
¡No me ames, déjame, no soy culpable!Nie kochaj mnie, zostaw mnie, nie jestem winna!
¡Ódiame, tal como soy!Znienawidź mnie, taką jaką jestem
Soy diferente, ¡no seré diferente!Jestem inna, ja nie będę inna!
¿Soy culpable de esto?!Czy jestem temu winna?!

Aunque me divierto en verano, respiro fríoChoć bawię latem, zionę chłodem!
Estoy ahí donde no estoyJestem tam gdzie nie ma mnie!
Como un viento cálido, y una flor marchitaCiepłym wiatrem, a zwiędłym kwiatem!
¡Rutina!Rutyna!
¡Basta, los devora, los devora, los devora, los devora!Dość zżera Was, zżera Was, zżera Was, zżera Was
¡Rutina!Rutyna!
¡Basta, los devora!Dość zżera Was!
El sabor de la corrosión creó el tiempoSmak korozji stworzył czas
La herrumbre esclaviza la forma del corazónRdza zniewala serca kształt