Uwierzyć

Creer

Uwierzyć

¿Cómo dormir, cuando el corazón se quiebra?Jak spać, gdy się serce tłucze?
¿Cómo vivir, cuando el mundo se desmorona en mil pedazos?Jak żyć, gdy się świat rozsypał W drobny mak?
¿Cómo resucitar tu sonrisa de los recuerdos?Jak ze wspomnien płatków wskrzesić uśmiech Twój?
¿Cómo puedo cargar el dolor en el barco de la desesperación?Jak mam na rozpaczy statku unieść ból?

Cuando el cielo nos - nos arrebataKiedy niebo nas -nam zabiera
Quiero creer en el paraísoChcę wierzyć W raj
El paraíso debe venir del cieloRaju trzeba Z nieba
Quiero tomar fuerzaChcę siłe brać

¿Cómo revivirla de un pedazo de fotografía?Jak Z fotografii skrawka wskrzesić ją?
Ese poder que tiene tu rostro hasta el final de la luzTę moc, co do końca światła ma twarz Twą
¿Cómo puedo sobrevivir aquí sin ti?Jak mam przezyć tu bez Ciebie?
¿Y qué hay aquí?I czegoś tu?

¿Cómo puedo, cómo puedo recuperarme?Jak mam, jak mam dojść do siebie?
¡Ayúdame!Pomóż Mi!

Cuando el cielo nos - nos arrebataKiedy niebo nas -nam zabiera
Quiero creer en el paraísoChcę wierzyć W raj
El paraíso debe venir del cieloRaju trzeba Z nieba
Quiero tomar fuerzaChcę siłe brać

Llegar hasta mañana, cruzar el umbral de los pensamientosDojść do jutra, przejść myśli próg
Aceptar el destino, recibir el regaloZgodzić się Z losem, dar otrzymać
Creer en el sentido del destinoUwierzyć W sens przeznaczenia
Entonces habrá paraíso, así que no hay muerteBędzie Raj więc śmierci nie ma

Cuando el cielo nos, nos arrebataKiedy niebo nas, nam zabiera
¡Quiero creer en el paraíso!Chcę wierzyć W raj!
Cuando el cielo nos, nos arrebataKiedy niebo nas, nam zabiera
¡Que me dé fuerza!Niech siłe da!
¡Dame fuerza!Siłe mi daj!

Cielo, creer en el paraísoNiebo wierzyć W raj

Aunque algo a veces se acabe con el día, encontrarás el paraíso.Choć coś czasem Z dniem się skończy-znajdziesz raj