Traducción generada automáticamente
Daydreaming
Ex Battalion
Soñando despierto
Daydreaming
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
¿Quién soy yo, un simple hombre pobre?sino nga ba naman ako na taong pobre lang?
Sin posesiones, solo mi atractivowala man lang pag aari tanging ka pogian lang
Pero hace poco, en un momento positivopero kailan lang sa positibong sa munti
Mis sueños, espero alcanzarlos poco a pocoko pangarap sana unti unti kong maabot
Las estrellas que caen del cielo se desvían hacia allíang bituin na galing sa langit doon nabaling
La mirada que me atrajo al volarang tingin nang lumipad ako'y naakit
Pero ¿cómo no volverse loco si?pero pano nababaliw na ba ko kundi
Soy el tipo que parece que va a morirako yung tipong masasawi na yata ako
No tengo auto ni un nuevo iPhonewala akong car at bagong iphone
Tampoco soy famoso ni ricohindi rin ako famous at hindi rin ico
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?So what am I supposed to do ang
Te rendiste, me quedé sin pistaspasakin ka naubusan na ko ng clue
Pero de repente, parece que la oportunidadngunit bigla ata ang pagkakataon
En un lugar donde ambos estábamossa isang lugar tayong dalawa nandun
Nuestros labios se acercaron poco a pocounti unti naglapit ang mga labi don at
Y ahí es donde desperté de mi sueñodon ako nagising sa panaginip ko
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Tomo tu manohawak ko ang kamay mo
Mientras te recuestas en mi hombrohabang nakasandal ka sa balikat ko
Y de repente te giras, tus labios se acercanat bigla kang humarap lumalapit mga
Y justo cuando abro los ojos, era solo un sueñolabi lumalapit at bigla akong dumilat isa lang palang panaginip
No quiero despertar másayoko na sanang gumising pa
Si en mis sueños eres míakung sa panaginip akin ka sinta
¿Hasta cuándo seguiré esperando a la mujer que fantaseo con tener a mi lado, aunque sea tocarla?hanggang kailan ba ko aasa na babaeng pinapantasya ko ay aking makakasama mahawakan lang man sana
Parece que estoy loco en un sueñoako'y hibang na ata sa panaginip na nga
¿Será que solo en un sueño estaré contigo? No me despierteslang ba makakasama wag mo nasa akong gisingin pa
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Maldita sea, soñando despierto de nuevolanghiya day dreaming lang again
Maldita sea, soñando despierto mientras estoy despiertolanghiya nananaginip ng gising
Estaba a punto de llorar cuando me tocaste de repentepaiyak na nga ako ng bigla mo kong kalabitin
Agarraste mi mano y casi me vuelvo locosabay hawak sa kamay ko muntik na kong mapraning
Espera un minuto, esto es solo un sueñoHold up wait a minute into ay panaginip
No quiero despertar si no puedo verteayoko ng gumising kung hindi ka masisilip
Si eres una ilusión, quédate en mi mentekung illusion ka man manatili ka lang ka lang sa isip
No quiero que pases como el vientoayokong dumaan ka lang na parang hanging umiihip
Pero esta vez parece que es realpero this time parang totoo na talaga
Ella está en mí, es mía, ¿no es extraño?She's in she's mine o di ba kakaiba
No quiero pensar en dónde comenzóayoko ng isipin kung saan nag umpisa
Porque lo importante ahora es que estás aquíkasi mahalaga lang sakin ngayon nandito ka
De repente, desaparecistebiglang snap ahh at bigla kang nawala
Qué recuerdo, recordéwhat a flash back naalala ko na nga
Cerré los ojos antes y ahí comenzópumikit ako kanina at doon nagsimula
Y al abrirlos ahora, era solo un sueñoat pag dilat ko ngayon panaginip lang pala
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Hace mucho tiempo que esperaba estomatagal na panahon ko tong hinintay
Poder sostener tus manos al menos una vezna mahawakan ang mahawakan man lang ang iyong mga kamay
Caminamos juntos, uno al lado del otronag lalakad tayong dalawa na magkasabay
Mientras mi brazo te rodeahabang ang braso ko sayo'y nakaakbay
Siento que el futuro ya no importapakiramdam ko ay di na mahalaga pa ang bukas
Cada vez que me miras y desaparece la rigidezsa tuwing tinititigan mo at nawawala ang tikas
Las atractivas prendas ya no importanbalewala ang mga kaakit akit na damit
Cuando estás cerca, nada puede superartepag sayo na dumikit wala nang makakahigit
Realmente no quiero soltartetalagang ako sayo'y di na bibitaw
Los bravucones no pueden competirparangharang ang mga siga kaya kong itumba
Mis sueños eran altos, pero los alcancémataas lang na pangarap kaya ko sinampa
Eres la única mujer a la que adoré literalmenteikaw lang na babae na literal kong sinamba
Hasta ahora y aún no lo entiendo completamentehanggang ngayon at di ko parin lubusan [?]
Cómo lo imposible logré forzarkung paano ang imposible nakuha kong ipilit
Como si fuera un milagro, solo con una palabra, el cielonang mistulang himala na may akda lang ay langit
Me concedió a la mujer de mis sueñosnapasakin ang babaeng na saking panaginip
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
La forma en que me mirasThe way you look at me
Fijas la mirada en míStare at me
Me haces enamorarYou got me fall in love
De la forma en que me haces sentirIn a way you make me feel
Tan irrealSo unreal
No me despiertesDon't you wake me up
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)
Me haces empezar a soñar despiertoYou got me start day dreaming
(Empezar a soñar despierto)(Start day dreaming)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ex Battalion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: