The Rise Of Hannibal

El ascenso de Aníbal

The Rise Of Hannibal

Escucha los sonidos de un tiempo lejanoHear the sounds of a distant time
Haciéndose eco de las voces de los tiranos antiguosEchoing voices of ancient tyrants
Hamilcar, hijo de CathageHamilcar, son of Cathage
Otorgue la semilla de las crías de leónBestow the seed of the lion broods

A partir de este díaFrom this day
Uno se levantará, muchos caeránOne will rise, many will fall
Para buscar el trono de la arenaTo seek the throne of sand

Tus peligrosas nacionesThy perilous nations
Temblar en las manos de tus enemigosTremble at the hands of your enemies
He visto tu destinoI've seen your fate
En sueños lejanosIn dreams far away

Oh, deja que el sol te resplandeOh let the sun shin upon you
Levántate, hijo mío, vengar a tu padreRise my son, avenge thy father
Porque esta gloria está construida en el fuegoFor this glory is built in fire

Padre, en este día, prometo nunca ser amigo de RomaFather, on this day, I promise to never be a friend of Rome
¡Para tratarlos como un enemigo mortal, esta promesa que hago con mi sangre!To treat them as a mortal enemy, this promise I make with my blood!
Yo soy el hijo de Cartago, y que la sangre de RomaI am the son of Carthage, and let the blood of Rome
Flujo en los océanos de la guerraFlow in the oceans of war

Siente el poder de CartagoFeel the might of Carthage
El poder de mil lanzas descendiendoThe power of a thousand spears descending
Bestias aplastando los cráneos del enemigoBeasts crushing the skulls of the enemy
Las tormentas eternas asciendenEternal storms ascend

En honor a mi padreIn honour of my father
Volveremos a levantarnosWe shall rise again

No hay lugar para morirThere's no place to die
No hay fin a la vistaThere's no end in sight
Sólo hay dolor, sólo muerteThere's only pain, only death
Sólo uno reinaráOnly one shall reign

Leyendas olvidadasForgotten legends
Colóquese entre las tierras desperdiciadasLay amongst the wasted lands
El torcedura de todos los reyes, despiadadoKink of all kings, merciless

Desciende sobre tuDescend upon thy
Con poder un poderWith might an power
Guerreros de las arenasWarriors of the sands

TemeFear me
Porque yo soy AníbalFor I am Hannibal