Just Like Trivial Garbage (feat. Megurine Luka)

Como Basura Trivial (feat. Megurine Luka)

Just Like Trivial Garbage (feat. Megurine Luka)

Incontables caballeros tan dignos
数えきれないご立派な紳士たちに
kazoekirenai go rippa na shinshi tachi ni
No puedo decir nada, solo me quedo callado
何にも言えず黙っているけど
nani ni mo iezu damatte iru kedo
Por no poder cargarlo, lo lancé al aire
抱えきれずに放り投げたせいで
kakae kirenai hoorinageta sei de
¿No está rodando por todas partes?
そこら中に転がっているでしょう?
sokorajuu ni korogatte iru deshou?

Si son sueños adornados con palabras bonitas
綺麗な言葉で取り繕った夢なら
kirei na kotoba de toritsukurotta yume nara
Hay tantos de esos que los puedes barrer y tirar
そんなものは、掃いて捨てるほどある
sonna mono wa, haite suteru hodo aru
Ahora solo canto una canción sin sentido
今はつじつまの合わない歌を唄うだけ
ima wa tsujitsuma no awanai uta wo utau dake
Con eso ya estoy al límite de mis fuerzas
それだけでもう、精一杯だから
sore dake de mou, seiippai dakara

Si son sueños adornados con palabras bonitas
綺麗な言葉で取り繕った夢なら
kirei na kotoba de toritsukurotta yume nara
Hay tantos de esos que los puedes barrer y tirar
そんなものは、掃いて捨てるほどある
sonna mono wa, haite suteru hodo aru
Ahora solo busco razones que no tienen lógica
今はつじつまの合わない理由を探すだけ
ima wa tsujitsuma no awanai riyuu wo sagasu dake
Con eso ya estoy al límite de mis fuerzas
それだけでもう、精一杯なのに
sore dake de mou, seiippai na noni

No importa cuán triste me sienta
どんなに悲しい思いをしても
donna ni kanashii omoi wo shitemo
Hay tantos de esos que los puedes barrer y tirar
そんなものは、掃いて捨てるほどある
sonna mono wa, haite suteru hodo aru
Ahora solo canto una canción sin sentido
今はつじつまの合わない歌を唄うだけ
ima wa tsujitsuma no awanai uta wo utau dake
Con eso ya estoy al límite de mis fuerzas
それだけでもう、精一杯だから
sore dake de mou, seiippai dakara