Just Sit Back and Relax

Il suffit de se détendre

Just Sit Back and Relax

L'indécision ne te mènera nulle partIndecision will get you nowhere
Mais il n'y a pas si longtempsBut not so long ago
J'ai laissé ma marque sans savoir oùI made my mark not knowing where
Où aller, mais ça ne se voyait paswhere to go, but it didn't show
Où je me tiens, ce n'est pas si loin d'iciWhere I stand it's not too far away from here
Ce chemin est à moi et à moi seulThis path is mine and only mine
Laisse-moi prendre une minute pour clarifier les chosesLet me take a minute to set things clear

Il n'y a pas si longtemps... je ne voulais pas que ça se voieNot so long ago... I would not let it show
Parce que je ne pouvais pas me souvenir des mots que je pensais être les miens'Cause I couldn't remember words I thought were mine

Je me suis réveillé - je rêvais de ce sentiment dont j'ai rêvéI woke up - I was dreaming of this feeling I've dreamt about
Je me suis réveillé - je rêvais de ce sentiment dont je pourrais me passerI woke up - I was dreaming of this feeling I could do without
Alors à quoi bon essayer quand je ne trouve pas le temps ?So what's the use in trying when I can't find the time?
Mais je suis toujours éveillé et ces mots sont à moiBut I'm still awake and these words are mine

Mais il n'y a pas si longtemps... je ne voulais pas que ça se voieBut not so long ago... I would not let it show
Parce que je ne pouvais pas me souvenir des mots que je pensais être les miens'Cause I couldn't remember words I thought were mine

À moi, rien qu'à moi...Mine all mine...

Alors pourquoi as-tu dit au revoir ?So why'd you say goodbye?