Je Ne Peux Pas Sans Toi

Eu Não Consigo Sem Você

Est-ce que c'est si difficileSerá que é tão difícil assim
De trouver quelqu'un à aimerEncontrar alguém pra se amar
On dirait qu'aujourd'hui personne ne veut vraiment savoirParece que hoje em dia ninguém mais quer saber
Mais je jure que je ne vais pas abandonnerMas juro não vou desistir
Tout seul je ne peux pas resterSozinho eu não consigo ficar
Sans ta compagnie je ne peux pas vivreSem sua companhia eu não consigo viver

J'ai déjà essayé, dans d'autres bras,Eu já tentei,em outros braços,
D'autres caresses, d'autres sentimentsoutros carinhos, outros sentimentos
Mais je me suis perdu dans tes brasMas me perdi nos seus abraços
Ton sourire ne sort pas de mes penséesO seu sorriso não me sai do pensamento
Dis-moi si tu reviens, je ne peux pas te perdreVê se volta amor,eu não posso te perder

Je ne peux pas sans toiEu não consigo sem você
Être loin c'est trop durFicar distante é tão ruim
Tu sais que mon amour c'est toi'Cê' sabe que o meu amor é você
Je ne peux plus vivreEu não consigo mais viver
La douleur semble sans finA dor parece não ter fim
Tu sais que notre amour c'est du sérieux (2x)'Cê' sabe que o nosso amor é pra valer (2x)