Birthday Card

Tarjeta de Cumpleaños

Estaba en mi última advertencia de la señora ejemplo,
Limpiar mi acto, dejar de ser un idiota,
No ayudó a mi debacle,
Acababa de despertar de un día entero, toda la noche, sucio (barkle),
Algo bastante (bait) sobre la fecha de hoy,
Era difícil de localizar, había bebido demasiado pernod,
Di otro golpe con mi mach 3 turbo,
Entonces me golpeó como un incendio furioso.

No lo puedo creer,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Ella no será una chica feliz,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Va a gritar y maldecir,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Me dejará, bien podría hacerlo,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños.

Intento mantener las cosas relativas,
Nunca me doy (?) si puedo evitarlo,
Pero solo puedo pensar en negativo,
Solía decirle xxxx como si hubiera perdido mi pluma,
Ahora hay una posibilidad de que nunca vuelva a ver su rostro,
Así que camino por una línea delgada, pero no es el fin,
Ves, le compré un vale para h y m,
Puede conseguir una falda nueva y lucirá bien,
Y si no funciona, derramaré mi corazón.

Mira, sí, voy a ser completamente honesto contigo,
Sabes que te amo, sabes que te respeto,
Al final del día, una tarjeta de cumpleaños,
Es solo un pedazo de papel, ¿verdad?
En un sobre.
Sí, sé que un vale también es un pedazo de papel,
Sí, pero puedes conseguir una falda con eso,
Bueno, entonces puedes conseguir zapatos.

Espera, no, eso es una tontería,
No puedo hacer eso,
No puedo sonar como un idiota, (una charla de chicas),
Así que tengo que correr a la estación de servicio,
Porque sus tarjetas son perfectas para cualquier ocasión,
Dejo caer mi navaja y salpico mi (bote),
Cojo unos pantalones de chándal y un abrigo al azar,
Luego estoy en ello con una cartera,
Y golpeo el pavimento,
Corro por la calle con la mitad de la cara afeitada,

Me estoy volviendo más fuerte y más fuerte, mis piernas arden,
Todavía hay esperanza, solo un par de giros más,
Mientras más tiempo deambulo, más grito,
Ella llega a las 10 y son casi las.

No lo puedo creer,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Ella no será una chica feliz,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Va a gritar y maldecir,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Me dejará, bien podría hacerlo,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños.

Llego a la gasolinera,
Escaneo en pánico el estante,
El 99 por ciento de la selección es pura basura,
Feliz cumpleaños papá, la mejor madre del mundo,
Te quiero hermana, eres un hermano especial,
No hay otra maldita tarjeta con una portada para un amante,
Además, me estoy estresando mientras busco otra,
Pero esta me llamó la atención,
Es rosa y divertida,
Con una impresión de dibujos animados de un mono borracho.

Hay una posibilidad de que lo logre, casi termino,
Le entrego las monedas y es hora de correr,
Ahora faltan 5 minutos y casi estoy en casa,
Siento una vibración y reviso mi teléfono.

El mensaje dice, 'cariño, estaré allí en breve',
'Acabo de bajar del autobús y he empezado a caminar',
Así que como Kelly Holmes, corro hacia casa,
Rasgo mis pantalones de chándal mientras salto la reja,
Choco contra la puerta, subo las escaleras,
Pareciendo que he estado en cuidados intensivos,
La birome está j*dida, el lápiz está roto,
Cojo un marcador mágico y escribo un detalle,
De mi aprecio por ella,
Y las cosas que la hacen tan perfecta,
Mierd*, suena el timbre,
Sello el sobre, todo debería estar bien,
Mira, aquí está, mi Keira Knightley,
Me da un beso y la abrazo fuertemente,
Me pregunta por qué solo me afeité la mitad de la cara,
Y sudando como si acabara de ganar una carrera,

Me levanté extra temprano,
Para hacer ejercicio y estirar mis muslos,
Para poder ver a mi chica especial,
Ella me mira a los ojos y ve mis mentiras,
Con una cara dudosa acepta la tarjeta,
La lee, la suelta y me da una bofetada,
La abro y me preparo para el desastre,
El texto en la tarjeta dice 'mejórate pronto'.

No lo puedo creer,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Ella no será una chica feliz,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Va a gritar y maldecir,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños,
Me dejará, bien podría hacerlo,
Olvidé su maldita tarjeta de cumpleaños.

Ok, lo admito, sí, la regué en grande,
Pero ¿tengo una sorpresa para ti?
Sí, no, espera, te reservé una mesa,
En Nandos,
No, ¿a dónde vas?,
¡En serio, a dónde vas?,
¡Es solo una tarjeta!