AI-5 (Atoinstitucionalnúmerocinco)

AI-5 (Acto Institucional número cinco)

AI-5 (Atoinstitucionalnúmerocinco)

Todo en la vida es así - Aprendemos asíTudo na vida é assim - A gente aprende assim
Si es difícil para ti - Es difícil para míSe é difícil pra você - É difícil pra mim
Pero así debe ser - Incluso prefiero asíMas tem que ser assim - Até prefiro assim
Para aprender toda la vida y no errar al finalPra aprender a vida inteira e não errar no fim

Es tiempo de crecer y revolucionarÉ tempo de crescer e revolucionar
Cambiar la dirección para poder lucharMudar a direção para poder lutar

1 por la vida, 2 por la verdad1 pela vida, 2 pela verdade
3 por el amor, paz, felicidad3 pelo amor, paz, felicidade
Lo bueno de la vidaO que na vida há de bom
Está para ti, está en tus manosEstá para você, está em suas mãos

Más que la vida y más que la libertadMais do que a vida e mais que a liberdade
De los que creen en la justicia, odio e igualdadDos que acreditam na justiça, ódio e igualdade

¡Muñecas cortadas, NO!Pulsos cortados, NÃO!
¡Ojos cerrados, NO!Olhos fechados, NÃO!
¡Manipulado, NO! ¡Vamos a vivir entonces!Manipulado, NÃO! Vamos viver então!
Agarra mi mano hasta el amanecerSegure a minha mão até o amanhecer
Escapar de la oscuridad hasta que salga el solFugir da escuridão até o sol nascer

Es tiempo de vivir y de empezar de nuevoÉ tempo de viver e de recomeçar
La oportunidad de perder, errar y levantarseA chance de perder, errar e levantar

1 por la vida, 2 por la verdad1 pela vida, 2 pela verdade
3 por el amor, paz, felicidad3 pelo amor, paz, felicidade
Lo bueno de la vidaO que na vida há de bom
Está para ti, está en tus manosEstá para você, está em suas mãos

Más que la vida y más que la libertadMais do que a vida e mais que a liberdade
De los que creen en la justicia, odio e igualdadDos que acreditam na justiça, ódio e igualdade
No hay salida, ya es muy tardeNão tem saída, já é muito tarde
Muchos murieron en la mentiraMuitos morreram na mentira

Cierro los ojos, ya no quiero verEu fecho os olhos, já não quero mais ver
Esa verdad que está dentro de tiEssa verdade que está dentro de você
Y mientras más pasa el tiempoE quanto mais o tempo passa
Veo que la vida no tiene gracia así lejos de tiEu vejo que a vida não tem graça assim longe de você
Voy a olvidar y sanar mis heridasVou esquecer e curar minhas feridas
Que son antiguas, parte de la vidaQue são antigas, parte da vida
Pero es hacia adelante que se camina con los pies en la tierraMas é pra frente que se anda com os pés no chão
Un solo amor - un solo corazónUm só amor - um só coração

Alegría, alegría, vamos a vivirAlegria, alegria, vamos viver
Cada día, un día sin tiCada dia, um dia sem você
Días mejores, días de lucha, días de gloria, días de furia.Dias melhores, dias de luta, dias de glória, dias de fúria.