Tarde Demais

Demasiado Tarde

Tarde Demais

Me dice cuál es la razón de esta separaciónMe diga qual é o motivo dessa separação
Recuerdos de tiempos pasados lastiman mi corazónLembranças dos tempos passados machucam meu coração

Encerrado en mi habitación, estoy soloTrancado no quarto, estou sozinho
Cartas, regalos tirados en el sueloCartas, presentes no chão jogados
No hay a dónde ir, siempre sales ganando y de eso no se puede escaparNão tem pra onde ir, você sempre ganha e disso nunca dá pra fugir

*Estribillo**Refrão*
Así que ¿por qué te haces la difícil?Então pra que fica fazendo jogo duro
Buscándome en la oscuridad tratando de engañarme (no funcionará)me procurando no escuro tentando me enrolar (não vai dar)
Ya entendí cuál es tu juegoEu já saquei qual é o seu jogo
No caeré en eso de nuevo solo para que me hechices (ni lo pienses)não vou cair nessa de novo só pra me enfeitiçar (nem pensar)

Ya es demasiado tarde, no quiero recordar másJá é tarde não quero mais lembrar
Ese día en que te pedí ser mi noviaDaquele dia que eu pedi pra namorar
En la madrugada pensando por horasDe madrugada pensando a horas
¿Qué hice para que te fueras? (aaaaa)O que eu fiz pra vc ir embora (aaaaa)

Corriendo detrás de mí, la vida da vueltas (ya lo noté)Correndo atraz de mim a vida da voltas (ja percebi)
Ahora estoy mucho más felizAgora estou bem mais feliz
Y cuando el sol se pongaE quando o sol partir
El mundo se enredará, tú lo sentirásO mundo se embola você vai sentir
Y sufrirás como sufrí yoE vai sofrer como eu sofri

*Estribillo**Refrão*
Así que ¿por qué te haces la difícil?Então pra que fica fazendo jogo duro
Buscándome en la oscuridad tratando de engañarme (no funcionará)me procurando no escuro tentando me enrolar (não vai dar)
Ya entendí cuál es tu juegoEu já saquei qual é o seu jogo
No caeré en eso de nuevo solo para que me hechices (ni lo pienses)não vou cair nessa de novo só pra me enfeitiçar (nem pensar)

No hago eso contigo, tendrás que entendermeNao faço isso com você, ce vai ter que me entender
Nuestra historia terminó, conmigo no funcionó (¡y no funcionará!)Nossa história acabou, comigo não rolou (e nem vai rolar!!!)

*Estribillo**Refrão*
Así que ¿por qué te haces la difícil?Então pra que fica fazendo jogo duro
Buscándome en la oscuridad tratando de engañarme (no funcionará)me procurando no escuro tentando me enrolar (não vai dar)
Ya entendí cuál es tu juegoEu já saquei qual é o seu jogo
No caeré en eso de nuevo solo para que me hechices (ni lo pienses)não vou cair nessa de novo só pra me enfeitiçar (nem pensar)