Mi Otro Lado

My Other Side

Mi Otro Lado

The streets of ash, something twistedLas calles de ceniza, algo torcido
And fields of desolationY campos de desolacion
And cotton moons wet with tearsY lunas de algodon mojadas por el llanto
And cemeteries of illusion that in the morningY cementerios de ilusion que a la mañana
Hurt meMe hacen daño
When they rise to hurt me with their voiceAl levantarse para herirme con su voz
Under my feet fields of nothingDe bajo de mis pies campos de nada
From the emptiness of your skinDel vacio de tu piel
And mornings that are hurting meY mañanas que me estan haciendo daño
And hundreds of roads asking meY cientos de caminos que me piden
Not to stop runningQue no deje de correr
But I want to empty myself until there is no blood leftPero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre
What remains of your loveLo que me queda de tu amor
Is what has overcome my fear of saying goodbyeEs lo que me ha vencido el miedo a decir adios
That chains me in the insomnia of your kissesQue me encadena en el insomnio de tus besos
And stabs my heart, hardened like a winter flowerY me apuñala el corazon, herguido como flor de invierno
Like the memory that draws a songComo el recuerdo que dibuja una cancion
Under my feet fields of nothingDe bajo de mis pies campos de nada
From the emptiness of your skinDel vacio de tu piel
And mornings that are hurting meY mañanas que me estan haciendo daño
And hundreds of roads asking meY cientos de caminos que me piden
Not to stop runningQue no deje de correr
But I want to empty myself until there is no blood leftPero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre