Your Flowers

Tus Flores

Your Flowers

Una borradura inconscienteAn unmindful erasure
Faltos de esfuerzo por cuidar, se llevaron tus floresShort of effort to care, they took your flowers
Su sistema se llevó tu figura, sin amor que ofrecerTheir system took your figure, no love to spare
Solo un producto aquíJust a product here

Una ambición sumada, toda vestida de deferencia, otra oportunidad de perderAn ambition sum all dressed up in deference, another chance to lose
Te permitieron crecer, alimentaron y elogiaron cada palabraAllowed you to grow, nourished and praised every word
Un protocolo vil (para mantenerte abajo cuando caes)A vile protocol (to keep you down when you fall)

Se llevan tus flores, otra gracia concedidaThey take your flowers, another grace afforded
Incierto y resentidoUncertain and resentful
Inmóvil, fijadoUnmoved, fixated

Una luz frágil para crecerA fragile light to grow in
Una amarga censuraA bitter censure
Una tumba de su diseñoA grave of their design

Abandona el mal gobierno, abraza lo no escuchadoAbandon misrule, embrace the unheard

Un protocolo vil para reclamar en tu mundoA vile protocol to make claim in your world
Más razones para existir a pesar del dañoMore reason to exist in spite of harm

Te permitieron crecer, publicaron y vendieron cada palabraAllowed you to grow, published and sold every word
Ambición desechadaAmbition disposed

Se llevan tus flores, otra gracia concedidaThey take your flowers, another grace afforded
Incierto y resentidoUncertain and resentful
Inmóvil, fijadoUnmoved, fixated

Una luz frágil para crecerA fragile light to grow in
Una amarga censuraA bitter censure
Una tumba de su diseñoA grave of their design

Sin amorNo love