Life's Passion Ends

El fin de la pasión de la vida

Life's Passion Ends

DurmiendoSleeping
Ojos que no me atrevo a encontrar en mis sueñosEyes I dare not meet in my dreams
En el reino de los sueños de la muerteIn death's dream kingdom
Y las voces en el viento cantan más distantesAnd voices are in the wind singing more distant
Y más solitarias que una estrella que se desvaneceAnd more lonesome than a fading star

ObservándomeWatching me
Los ojos están aquí, los violentosThe eyes are here, the violent ones
Déjenme no estar más cerca en el otro reino de la muerteLet me be no nearer in death's other kingdom
No más cercaNo nearer

La oscuridad negra llena mi menteBlack emptiness filling my mind
Un fuerte sentimiento de miedoA strong feeling of fear
Esto no es ese encuentro final en este reino crepuscularThis is not that final meeting in this twilight kingdom

Despertando solo, gritando que rompe el silencio del sueñoWaking up alone, screaming that break the silence of the dream
Los ojos no están aquíThe eyes are not here
No hay ojos aquíThere are no eyes here

Los ojos están aquí, los violentosThe eyes are here, the violent ones
Déjenme no estar más cerca en el otro reino de la muerteLet me be no nearer in death's other kingdom
No más cercaNo nearer

Espejo mirando mis ojos paralizadosMirror looking at my paralized eyes
Mi alma ha sido atrapada en hieloMy soul has been trapped in ice
Mis ojos ahora pertenecen a los violentos que esperan en el otro reino de la muerteMy eyes belong now to the violent ones who wait in death's other kingdom

La oscuridad negra llena mi menteBlack emptiness filling my mind
Un fuerte sentimiento de miedoA strong feeling of fear
Esto no es ese encuentro final en este reino crepuscularThis is not that final meeting in this twilight kingdom

Despertando solo, gritando que rompe el silencio del sueñoWaking up alone, screaming that break the silence of the dream
Los ojos no están aquíThe eyes are not here
No hay ojos aquíThere are no eyes here

Beso al mundo adiósI kiss the world goodbye
La oscuridad me rodea cegadoDarkness surrounds me blind
La pasión por la vida terminaLife passion ends
El silencio eterno envíaEternal silence sends

A través del vacío caigo y me lleva lejos a donde pertenezcoThrough emptiness I fall and leads me away to where I belong
Deja que el mundo duermaLet the world sleep
Tan profundo, duerme para siempreSo deep, forever sleep

Ojos que no me atrevo a encontrar en mis sueñosEyes I dare not meet in my dreams
En el reino de los sueños de la muerteIn death's dream kingdom
Y las voces en el viento cantan más distantesAnd voices are in the wind singing more distant
Y más solitarias que una estrella que se desvaneceAnd more lonesome than a fading star