Ironia

Ironía

Ironia

Nací en el 95, pero no entiendo bienEu nasci em 95, mas eu não entendo bem
El tiempo no ha sido exactamente bueno para míO tempo não tem sido exatamente bom pra mim
Generación basada en ideales de amorGeração calcada nos ideais de amor
Pero su liquidez es la inmensidad del finMas sua liquidez é a imensidão do fim

Más que nadie, sé que esto es irracionalMais do que ninguém, sabe que isso é irracional
No puedo imaginarlo de manera idealNão consigo imaginar de forma ideal
De todas las drogas en esta vidaDe todas as drogas existentes nessa vida
Esta siempre ha sido la más letalCom certeza essa sempre foi a mais letal

Juzgado por el color y la forma de amarJulgado pela cor e pela forma de amar
Culpable, por todo el dolor que causéCulpado, por toda dor que eu vim a causar
Si intentar ser feliz te hace infelizSe tentar ser feliz, vai te deixar infeliz
Prefiero que vayas al infierno y guardes mi lugareu prefiro que vá pro inferno e que guarde o meu lugar

Que se joda tu pensamiento vilEu quero que se foda o seu pensamento vil
Esa forma de terrorismo infantilEssa sua forma de terrorismo infantil
Tus letanías no llevarán a nadaSuas ladainhas nunca levarão a nada
Cuando te hablé, ni siquiera escuchasteQuando eu lhe falei você nem sequer ouviu

Pero dime, ¿qué es el amor?Mas me diz o que é o amor
En esta inmensa oscuridadNessa imensa escuridão
Enfermedad que corroeDoença que corrói
De adentro hacia afueraDe dentro para fora
Y arrastra a los buenos hombresE que arrasta os bons homens
A su perdiciónPara sua perdição

Pero dime, ¿qué es el amor?Mas me diz o que é o amor
En esta inmensa oscuridadNessa imensa escuridão
Enfermedad que corroeDoença que corrói
De adentro hacia afueraDe dentro para fora
Y arrastra a los buenos hombresE que arrasta os bons homens
A su perdiciónPara sua perdição

Sentimiento sustancialSentimento substancial
Regado de decepciones y misterios diversosRegado a decepções e diversos mistérios
Una herida existencial, sobrenaturalUm ferimento existencial, sobrenatural
Fruto de una conciencia cicatrizada a hierrofruto de uma consciência cicatrizada a ferro

Tus artimañas ya no me atrapanSuas artimanhas não me prendem mais
¿Cuántas madrugadas crucé el infierno?Por quantas madrugadas eu atravessei o inferno
La seducción es una enemiga astutaA sedução é uma inimiga sagaz
Demasiadas definiciones para describir en versosSão definições demais para descrever em versos

He intentado de todo para entenderteEu já tentei de tudo pra te entender
Pero aún así no logro comprenderMas mesmo assim eu não consigo compreender
Mis preguntas son solo reflejosMinhas indagações, são meros reflexos
Dime hasta dónde puedo llegarMe diz até onde eu posso conhecer

He intentado de todo para entenderteEu já tentei de tudo pra te entender
Y aún así no logro comprenderE mesmo assim eu não consigo compreender
Tu alcance va más allá del razonamientoO seu alcance é algo além do raciocínio
La ironía de todo es que no séE a ironia disso tudo é eu não saber

Pero dime, ¿qué es el amor?Mas me diz o que é o amor
En esta inmensa oscuridadNessa imensa escuridão
Enfermedad que corroeDoença que corrói
De adentro hacia afueraDe dentro para fora
Y arrastra a los buenos hombresE que arrasta os bons homens
A su perdiciónPara sua perdição

Pero dime, ¿qué es el amor?Mas me diz o que é o amor
En esta inmensa oscuridadNessa imensa escuridão
Enfermedad que corroeDoença que corrói
De adentro hacia afueraDe dentro para fora
Y arrastra a los buenos hombresE que arrasta os bons homens
A su perdiciónPara sua perdição