Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Reflexos

E.X.E

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Reflexos

Como posso me esconder de mim mesmo
Já que meu inimigo sempre habitou aqui dentro
Na esperança de que o Sol brilhe a tarde
Evito atritos vou para a próxima fase, enfim

Para quem é guarda baixa, a vida é feito um jab
Se tu não se esquivar, é aí que a coisa ferve
Sacudir nossa estrutura tipo febre, meu verso é leve
Te verve, é lava, então ferve

Com asas agora eu voaria
Em uma outra dimensão qualquer
Esse plano é insatisfatório
Sonhos não são só uma questão de fé

Tentei me esconder dos próprios erros
Em ilusões não encontrei alento
Cair em sí pode ser doloroso
Como esquivar golpes que vem de dentro

Destemido, temido até pelos deuses
Temendo ver conta, atrasada todos os meses
Nostalgia, voltar a ser criança as vezes
Enfrente os revés, ou então seja engolido por todos eles

Ironia é míope vim querer passar visão
Eles não enxergam nada além do próprio umbigo
Meus pensamentos mais altos que a NASA
Já que não me rebaixo a essa pauta

O tempo nunca volta como nos filmes
Controle em mãos, mas a vida não é telecine
Apesar de tudo se mantenha firme, futuro em excesso
Então perca o presente tipo no filme click

Fases passam, como nuvens carregadas
Tempestades volta, mas sempre são temporárias
A vida nem sempre admite falhas
Cobranças atrasam, destroem, maltratam, dilatam, afastam

A vida é bem mais sobre a colheita
Reflita bem no que cê tem plantado
Pessoas te exigem como máquinas
Questões te cercam por todos os lados

As vezes ser você parece um fardo
Só Deus e o seu travesseiro sabem
Olhe no espelho e veja o que precisa
Mantenha-se ileso de amores falsos

Aqui na selva nada é tão fácil
Rezas repetitivas não te atesta
Já que encarar é um tiro no joelho
Se esconder é um tiro na testa

Se esconder é um tiro na testa

Esquivando de vários copos e maços
Flertando com a faixada dos prédios mais altos
Assumindo o controle de tudo que eu faço
Não tenho tempo a perder com companheiros falsos

Dia após dia e noites sem dormir
Um sorriso no rosto, sem me entregar tão fácil
Um roteiro diário, uma parte do cenário
Eu ainda não venci, mas me sinto visionário

A rua é complicada, basta entende-la
E não é só fazer parte dela
Mantendo os pés no chão, mas sonhando alto
Para conquistar o mundo e não cair dentro da cela

Tem vários manos trancados
Por erros do presente, por erros do passado
Por gente incompetente, por erro do estado
E tem aqueles que nunca voltaram, mesmo sem estar errado

É difícil entender, mas simples de explicar
A divisão é feita pela cor da pele
Mas barreiras são feitas para se ultrapassar
Derrubando nas palavras, quem com ferro fere

Os sonhos são, asas para voar
E eu tenho sonhado um bocado
Reconhecendo meu lugar
Aprendendo a nunca aceitar calado

Olho no espelho e vejo uma palavra: Família
Meu corre nunca foi sobre mulher e dinheiro
É tudo sobre quem não te abandona na ilha
Isolado do mundo e largado ao desespero

Não falo de laços de sangue
Eu falo daqueles laços que são os mais verdadeiros
De quem luta contra própria sombra todo dia
E é capaz de se entregar, só pra te deixar inteiro

É tudo pela gang, é tudo pela gang
Mas a gangue de vocês é tudo amigo de copo
Minha mãe diz que esse tipo é o mais comum
Espera tu se dar bem, pra ter parte dos teus negócios

É tudo pela gang, é tudo pela gang
Mas qual de vocês já levantou um irmão caído
Mas qual de vocês já ofereceu algum abrigo
Mas qual de vocês trouxe pra vida algum sentido

Se me perguntar minha profissão eu digo logo
Eu não sou doutor, virei alpinista
tô escalando o topo do abismo acompanhado e preparado
Pra ganhar dinheiro botando fogo na pista

Somos apenas reflexos no espelho
Resumindo a vida em poucas palavras
Sempre a procura de algum conselho
Cantando enquanto nossa vida passa

Fazendo da tristeza do dia a dia
Nossa maior fonte de felicidade
Percorrendo essas ruas vazias
Sob o céu escuro dessa cidade

Voando com os pés no chão
Mas nunca sonhando acordado
Seguindo sempre sem medo
Em frente sem olhar para o lado

Reflejos

¿Cómo puedo esconderme de mí mismo
Si mi enemigo siempre ha vivido aquí adentro?
Con la esperanza de que el Sol brille por la tarde
Evito conflictos, paso a la siguiente fase, al fin

Para aquellos con la guardia baja, la vida es como un golpe
Si no te esquivas, ahí es cuando la cosa se pone caliente
Sacudir nuestra estructura como fiebre, mi verso es ligero
Te despierta, es lava, entonces hierve

Con alas ahora volaría
En alguna otra dimensión
Este plano es insatisfactorio
Los sueños no son solo cuestión de fe

Intenté esconderme de mis propios errores
En ilusiones no encontré consuelo
Caer en uno mismo puede ser doloroso
¿Cómo esquivar los golpes que vienen desde adentro?

Intrépido, temido incluso por los dioses
Temeroso de ver la cuenta, atrasada todos los meses
Nostalgia, volver a ser niño a veces
Enfrenta los contratiempos, o de lo contrario serás devorado por todos ellos

La ironía es miope al querer dar visión
Ellos no ven más allá de su propio ombligo
Mis pensamientos más altos que la NASA
Ya que no me rebajo a ese nivel

El tiempo no vuelve como en las películas
El control está en tus manos, pero la vida no es como en la tele
A pesar de todo, mantente firme, el futuro en exceso
Así que pierde el presente como en la película Click

Las fases pasan como nubes cargadas
Las tormentas regresan, pero siempre son temporales
La vida no siempre admite fallas
Las exigencias retrasan, destruyen, maltratan, dilatan, alejan

La vida se trata más de la cosecha
Reflexiona sobre lo que has sembrado
Las personas te exigen como si fueras una máquina
Las preguntas te rodean por todos lados

A veces ser tú mismo parece una carga
Solo Dios y tu almohada lo saben
Mira en el espejo y ve lo que necesitas
Mantente a salvo de amores falsos

Aquí en la selva nada es tan fácil
Las rezos repetitivos no te protegen
Ya que enfrentar es un tiro en la rodilla
Esconderse es un tiro en la cabeza

Esquivando varios vasos y paquetes
Coqueteando con las fachadas de los edificios más altos
Tomando el control de todo lo que hago
No tengo tiempo que perder con amigos falsos

Día tras día y noches sin dormir
Una sonrisa en el rostro, sin entregarme fácilmente
Un guion diario, una parte del escenario
Aún no he ganado, pero me siento visionario

La calle es complicada, solo hay que entenderla
Y no se trata solo de formar parte de ella
Manteniendo los pies en la tierra, pero soñando en grande
Para conquistar el mundo y no caer en la cárcel

Hay varios hermanos encerrados
Por errores del presente, por errores del pasado
Por gente incompetente, por errores del estado
Y hay aquellos que nunca regresaron, incluso sin estar equivocados

Es difícil de entender, pero fácil de explicar
La división se hace por el color de la piel
Pero las barreras están hechas para ser superadas
Derribando con palabras a aquellos que hieren con hierro

Los sueños son alas para volar
Y he soñado mucho
Reconociendo mi lugar
Aprendiendo a no aceptar en silencio

Miro en el espejo y veo una palabra: Familia
Mi camino nunca ha sido sobre mujeres y dinero
Se trata de aquellos que no te abandonan en la isla
Aislado del mundo y abandonado al desespero

No hablo de lazos de sangre
Hablo de esos lazos que son los más verdaderos
De aquellos que luchan contra su propia sombra todos los días
Y son capaces de entregarse, solo para dejarte entero

Es todo por la banda, es todo por la banda
Pero su banda son solo amigos de copas
Mi madre dice que ese tipo es el más común
Espera a que te vaya bien, para tener parte de tus negocios

Es todo por la banda, es todo por la banda
Pero ¿cuál de ustedes ha levantado a un hermano caído?
¿Cuál de ustedes ha ofrecido refugio a alguien?
¿Cuál de ustedes ha dado sentido a la vida de alguien?

Si me preguntan mi profesión, digo de inmediato
No soy doctor, me convertí en alpinista
Estoy escalando la cima del abismo acompañado y preparado
Para ganar dinero incendiando la pista

Solo somos reflejos en el espejo
Resumiendo la vida en pocas palabras
Siempre en busca de algún consejo
Cantando mientras nuestra vida pasa

Haciendo de la tristeza cotidiana
Nuestra mayor fuente de felicidad
Recorriendo estas calles vacías
Bajo el cielo oscuro de esta ciudad

Volando con los pies en la tierra
Pero nunca soñando despierto
Siguiendo siempre sin miedo
Hacia adelante sin mirar hacia los lados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E.X.E y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección