Strings

Cuerdas

Strings

Finalmente me he convertido en lo que desprecioI have finally become what I despise
Era sólo cuestión de tiempoIt was only a matter of time
Siempre malditamente corto, siempre pisabaAlways fucking shortchanged, always stepped on
Por una vez en mi vida, sin remordimientos, obtuve lo que queríaFor once in my life with no remorse I got what I wanted
El sabor dulce se ha vuelto amargoThe sweet taste has grown bitter
Odiaba todo lo que eres, ahora no soy mejorI hated everything you are, now I'm no better
Me he vuelto como túI have become like you

El mundo está muerto de hambre por la codicia, debemos obligar a las corporaciones a retrocederThe world is starved by greed, we must force the corporations to recede
¿Por qué (esta) guerra se ha convertido en un mecanismo de paz?Why has (this) war become a mechanism of peace?
El valor es un término del pasado, la vida moderna sólo conoce el precioValue is a term of the past, modern life knows only price
Debemos traer el cambio antes de llegar, caída autofabricadaWe must bring the change before we reach, self-manufactured downfall

Mantener a los débiles en la ruina, poner a los fuertes en la vergüenzaKeep the weak in ruin, put the strong to shame
Mantener a los ricos en poder, mantener a los pobres a rayaKeep the rich in power, keep the poor at bay
El dinero que se está creando, nunca se debe pagarMoney being created, never to be repaid
Tú y los tiranos, sois uno en el mismoYou and the tyrants, you're one in the same