Daydreaming

Soñando Despierto

Daydreaming

Calles frías gritandoCold streets screaming
El tiempo perdió su sentidoTime lost its meaning
En este camino anuladoIn this nullified path

Cuando el amor está sangrandoWhen love is bleeding
La poesía de soñarPoetry of dreaming
Es todo lo que desean los muertosIs all the wishes of the deads

Todo lo que tenemos es la opción de la iraAll we've got is the choice of anger
Cuando estamos atrapados en este mundoWhen imprisoned in this world
Y cuando despierto de mi pequeño EdénAnd when I wake up from my little Eden
Descubro que esta vida es una maldiciónI found out this life is a curse

Así que rompe las reglas soñandoSo break the rules dreaming
Desata tu mente soñando despiertoUnchain your mind daydreaming

Intentando ocultar este deseoTrying to hide this wishing
Aunque no hay propósito en serTho, there's no purpose in being
Castigado por creer enPunished for believe in
Algo diferente a este infiernoSomething different from this hell

Si el oro brilla más que las almasIf gold looks brighter than souls
¿Debería definir el dolor de la carne?Should it define the pain of the flesh?
¿Hay ángeles bailando sobre nosotrosAre there angels dancing above us
O solo se están riendo sobre nuestras cabezas?Or are they just laughing over our heads

Todo lo que tenemos es la opción de la iraAll we've got is the choice of anger
Mientras estamos atrapados en este mundoWhile imprisoned in this world
Y cuando despierto de mi pequeño EdénAnd when I wake up from my little Eden
Descubro que esta vida es una maldiciónI found out this life is a curse

Así que rompe las reglas soñandoSo break the rules dreaming
Desata tu mente soñando despiertoUnchain your mind daydreaming

Quizás nuestros sueños son una llamaMaybe our dreams are a flame
Que va a encender el fuegoThat's gonna light the fire
Del valor para enfrentarOf the courage to face
Al buitre al finalThe vulture in the end