Canção Das Forças Especiais

Special Forces Song

Canção Das Forças Especiais

In response to the call of dutyEm resposta ao clamor do dever
I leave my home, my loveAbandono meu lar meu amor
The sacred company of offspringO convívio sagrado da prole
Rejecting comfort and pleasureRepudiando o conforto e o prazer
Distance, longing, and painA distancia, a saudade e a dor
Turn me into a fierce wolfMe transformam em lobo feroz
Black face, predatory gazeRosto negro, olhar de rapina
Armed arm that spreads terrorBraço armado que lança o terror

When the fight tightens its fistsQuando a luta cerrar os seus punhos
Demanding the blood of the boldExigindo o sangue do audaz
When fear strikes the strongestQuando o medo atingir o mais forte
Mixing dread with deathMisturando o pavor com a morte
A warrior will rise from the groundVai erguer-se um guerreiro do chão
Fearless, trained, and loyalDestemido, treinado e leal
Will seek the final victoryVai buscar a vitória final
And fight for their battalionE lutar pelo seu batalhão

The silence of dark nightsO silêncio das noites escuras
Ensures total secrecyNos garante sigilo total
The red saber reveals the braveryO sabre rubro revela a bravura
Inherent to the special warriorInerente ao guerreiro especial
The battles of Dias CardosoAs batalhas de Dias Cardoso
Natural leader, immortal, manlyLíder nato, imortal, varonil
Make us proud soldiersFaz de nós orgulhosos soldados
Of the Special Forces of BrazilDas Forças Especiais do Brasil