Canção Arma de Heróis

Arma de la canción de los héroes

Canção Arma de Heróis

arma de héroes
Arma de heróis
A la vanguardia luchando sin miedo
Na vanguarda a lutar sem temor
eres como la estrella
És como a estrela
¡Eso brilla intensamente!
Que brilha com vivo fulgor!

cuando es altivo
Quando altaneira
Estás ante las legiones
Tu surges a frente das legiões
Sacude el cielo, las montañas y los tifones
Treme o céu, as montanhas e os tufões
¡Callan ante tu poder!
Silenciam ante teu poder!

Entre el humo de las batallas
Entre o fumo das batalhas
Vienes como un vendaval
Surges como um vendaval
¡Oye valiente! Adelante para pelear
Eia valente! Vai para frente a lutar
¡Y es hora de la carga final!
E é a hora da carga final!

Entre el humo de las batallas
Entre o fumo das batalhas
Vienes como un vendaval
Surges como um vendaval
¡Oye valiente! Adelante para pelear
Eia valente! Vai para frente a lutar
¡Y es hora de la carga final!
E é a hora da carga final!

Y si algún día
E se algum dia
El enemigo audaz intenta
O inimigo audacioso tentar
amada patria
Pátria adorada
¡Tu honor macular virgen!
Tua honra virgem macular!

antes del sol
Antes o sol
Sin efluvios de luz, y sin calor
Sem eflúvio de luz, e sem calor
Encuéntranos en el piso moribundo
Nos encontre no chão a morrer
¡Que vivir sin defenderte!
Do que vivos sem te defender!

Entre el humo de las batallas
Entre o fumo das batalhas
Vienes como un vendaval
Surges como um vendaval
¡Oye valiente! Adelante para pelear
Eia valente! Vai para frente a lutar
¡Y es hora de la carga final!
E é a hora da carga final!

Entre el humo de las batallas
Entre o fumo das batalhas
Vienes como un vendaval
Surges como um vendaval
¡Oye valiente! Adelante para pelear
Eia valente! Vai para frente a lutar
¡Y es hora de la carga final!
E é a hora da carga final!