Canção do 19º BIMtz - Batalhão da Serra

Lied van het 19e BIMtz - Batalhão da Serra

Canção do 19º BIMtz - Batalhão da Serra

Wij behoren tot het beroemde korpsPertencemos ao corpo afamado
Dat al honderd jaar glorie kentQue já conta cem anos de glorias
Vandaag eren wij zijn verledenHoje a nos cumpre honrar seu passado
Verheffen zijn naam in de geschiedenisElevando seu nome na historia
Onder de schaduw van reuzenAo abrigo das sombras gigantes
Van Caxias, Osório en SampaioDe caxias, osório e sampaio
Zullen we leven in krachtige wachtViveremos em guardas vibrantes
De indringer treffen als een bliksemflitsAo ferir, o invasor como um raio

Als in de bittere uren van de oorlogSe na horas amargas da guerra
Noodzakelijk is, opoffering en avontuurFor mister, sacrifício e aventura
Als de strijdlustige leeuwen van de bergenComo os leões aguerridos da serra
Zullen we vechten met ziel en moedLutaremos com alma e bravura

Glorieuze bataljon in de strijdBatalhão glorioso em batalhas
Had altijd victorie-volle missiesSempre teve missões vitoriosas
Mengend vastberadenheid met kogelsMisturando denodo as metralhas
Vocht tegen lopes en rozenCombateu contra lopes e rosas

Bataljon van illustere naamBatalhão de ilustre renome
Steekt boven de nationale pilaren uitSobressai entre os pátrios pilares
Als we onze naam aan de zijne verbindenAo ligarmos ao seu nosso nome
Voelen we ons stijgen tussen de gelijkenNos sentimos subir entre os pares