Canção do Paraquedista

Canción del Paracaidista

Canção do Paraquedista

¡Avión! ¡Preparar!
Avião! Preparar!
¡Elevar! ¡Enganchar!
Levantar! Enganchar!
¡Revisa el equipo! ¡Decir!
Verificar equipamento! Contar!

¡Cuatro listos! ¡Tres listos! ¡Dos hechos! ¡Uno listo!
Quatro pronto! Três pronto! Dois pronto! Um pronto!

¡La puerta! ¡¡Ya!!
À porta! Já!!

Cumpliendo la misión de los cóndores en el espacio
Cumprindo no espaço a missão dos condores
Valiente y audaz, no flaquea ni un instante
Valente e audaz não vacila um instante
En alas plateadas al rugido de los motores
Nas asas de prata ao roncar dos motores
Va el centinela de la patria lejana
Vai a sentinela da Pátria distante
Ha llegado el momento descendiendo de los cielos
Chegado o momento descendo dos céus
En un salto gigante surgido del índigo
Num salto gigante surgindo do anil
Va deslizándose en el templo de Dios
Vai ele planando no templo de Deus
Luchar en defensa de nuestro Brasil
Lutar em defesa do nosso Brasil

¡Paracaidista!
Paraquedista!
Guerrero alado cumplirá su misión
Guerreiro alado vai cumprir sua missão
En un salto audaz
Num salto audaz
Conquistará la posición del enemigo
Vai conquistar do inimigo a posição

¡Paracaidista!
Paraquedista!
En el choque de razones siempre estará
No entrechoque das razões sempre será
El héroe eterno
O eterno herói
Que el avance en la lucha nadie lo detendrá
Que o avanço na luta ninguém deterá

¡Hurra! ¡Hurra!
Urra! Urra!

¡Paracaidista!
Paraquedista!
Guerrero alado cumplirá su misión
Guerreiro alado vai cumprir sua missão
En un salto audaz
Num salto audaz
Conquistará la posición del enemigo
Vai conquistar do inimigo a posição

¡Paracaidista!
Paraquedista!
En el choque de razones siempre estará
No entrechoque das razões sempre será
El héroe eterno
O eterno herói
Que el avance en la lucha nadie lo detendrá
Que o avanço na luta ninguém deterá

¡Hurra! ¡Hurra!
Urra! Urra!