Canção do Soldado da Amazônia

Lied des Soldaten des Amazonas

Canção do Soldado da Amazônia

Unsere Herkunft ist verbunden mit den RuhmenNossa origem se prende as glórias
Der unvergleichlichen Tapferkeit der FahnenDa bravura sem par das bandeiras
Denn die Siege von Pedro TeixeiraPois de Pedro Teixeira as vitórias
Markierten unsere GrenzenDemarcaram as nossas fronteiras

Diese heldenhaften Taten der GeschichteEstes feitos heróicos da história
Und das uralte Volk, das sich zeigtE o povo ancestral denotado
Sind immer präsent in der ErinnerungEstão sempre presentes à memória
In den Taten seines starken SoldatenNas ações de seu forte soldado

Lasst uns, Kameraden, vorwärts gehenVamos companheiros avante
Mit völliger FurchtlosigkeitCom desassombro total
Um siegreich zu sehenPara vermos triunfantes
In der Heimat, unser IdealNa Pátria, o nosso ideal

Tapfere, hartnäckige WächterValorosos vigias tenazes
Mit stolzer Präsenz und MutDe presença altiva e valor
Wachposten des Dschungels, kühnSentinelas da selva, audazes
Dem Brasilien widmen wir unsere LiebeAo Brasil dedicamos amor

Furchtlose und tapfere SoldatenDestemidos e bravos soldados
Dieses Land haben wir geschworen zu bewahrenEsta terra juramos guardar
Die heiligen Pflichten erfüllenCumprir os deveres sagrados
Der glorreichen militärischen MissionDa gloriosa missão militar

Lasst uns, Kameraden, vorwärts gehenVamos companheiros avante
Mit völliger FurchtlosigkeitCom desassombro total
Um siegreich zu sehenPara vermos triunfantes
In der Heimat, unser IdealNa Pátria, o nosso ideal

Dschungel!Selva!