Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86

V de Vaidade

Exército de Rimas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

V de Vaidade

Esse cabelo não é teu e tu sabes bem disso
Tecto falso em Angola agora é postiço?
Tudo á toa, mas o que é que se passa com essas mboas?
Ginásio tornou-se mas importante do que escola?
Ela precisa malhar pra ter boas notas?
Compra livros pra que? Se ela precisa roupa nova
E o que importa é a beleza interior
Mas elas estão mais preocupadas com a beleza exterior
Desde cabelo e maquilhagem unhas e tissagem
Mulheres fazem de tudo só para ter boa imagem
Põem enchimento desde o rabo ao peito
Usam silicone pra ter o corpo perfeito
Ontem boa menina hoje não aceita lavar loiça
Não querem estragar as unhas suas preguiçosas
A mais santinha? No Facebook é a mais gostosa
As raparigas de agora tão muito vaidosas

Meu mano e mana não vivam por ilusão
A beleza que te deram está dentro do coração
Não seja escravo da moda mantém a originalidade
Não troques o teu V de Valor pelo V de Vaidade

Meu mano e mana não vivam por ilusão
A beleza que te deram está dentro do coração
Não seja escravo da moda mantém a originalidade
Não troques o teu V de Valor pelo V de Vaidade

Vaidade todos têm, faz parte do ser humano
Mas há manos que exageram, para mim já não é estranho
Falo desses, que pensam muito no swag, muito no Look
Preocupados com Face, descartam todos os Books
Não trabalha, é então Kunanga! Mas faz tantos planos
Tem tudo atualizado, troca todos meses do ano
Desde Telefones, roupas à carros caros
Tudo raro, engraçado é que tudo é emprestado
Pra que só irmão, se não tem, não ostenta
Trabalha e compra do teu esforço, não empresta
Gastar o pouco que tem, para impressionar nas festas
Depois passar fome em casa? Para e pensa
Mentira tem pernas mais curta que um anão, moço!
Que diz ter dez mil, quando só têm, Mil no bolso
Aposto que os teus pais, nem sabem que são ricos
E virtualmente viajas sem sair do kubico

Hoje em dia quase mais ninguém é natural
Dos pés a cabeça e até o tom de pele é artificial
E o mal? É que está quase todo mundo igual
Não passam de macacos de imitação internacional
Negam a própria identidade adotam personalidades
Afastam-se da sua origem e ancestralidade
É verdade e nota-se cumplicidade
Nesta atitude aceite por maior parte da sociedade
A falta de autoestima os conduz a seguir padrões
E convenções desnecessárias em diversas situações
Lindas mulheres rejeitam a sua própria natureza
E tornam-se escravas da moda e dos seus padrões de beleza
Hoje em dia investe-se mais dinheiro na exposição
Do que na saúde, cultura e na própria educação
O V que ontem era de valor, hoje tornou-se V de Vaidade
Pergunto se é isso que queremos pra nossa sociedade

Meu mano e mana não vivam por ilusão
A beleza que te deram está dentro do coração
Não seja escravo da moda mantém a originalidade
Não troques o teu V de Valor pelo V de Vaidade

V de Vanidad

Ese cabello no es tuyo y tú lo sabes bien
¿Falso techo en Angola ahora es postizo?
¿Todo al revés, pero qué les pasa a esas chicas?
¿El gimnasio se volvió más importante que la escuela?
¿Necesita hacer ejercicio para tener buenas notas?
¿Comprar libros para qué? Si necesita ropa nueva
Y lo que importa es la belleza interior
Pero ellas están más preocupadas por la belleza exterior
Desde el cabello y el maquillaje, uñas y extensiones
Las mujeres hacen de todo solo para tener buena imagen
Se ponen relleno desde el trasero hasta el pecho
Usan silicona para tener el cuerpo perfecto
Ayer buena chica, hoy no acepta lavar los platos
No quieren arruinar sus uñas, son unas flojas
¿La más santa? En Facebook es la más sexy
Las chicas de ahora son muy vanidosas

Mi hermano y hermana, no vivan en la ilusión
La belleza que te dieron está dentro del corazón
No seas esclavo de la moda, mantén la originalidad
No cambies tu V de Valor por el V de Vanidad

Vanidad todos tienen, es parte del ser humano
Pero hay hermanos que exageran, para mí ya no es extraño
Hablo de esos que piensan mucho en el swag, mucho en el look
Preocupados por el Face, descartan todos los libros
No trabajan, ¡es entonces Kunanga! Pero hacen tantos planes
Tienen todo actualizado, cambian todos los meses del año
Desde teléfonos, ropa hasta carros caros
Todo raro, lo gracioso es que todo es prestado
Para qué, hermano, si no tienes, no ostentes
Trabaja y compra con tu esfuerzo, no pidas prestado
Gastar lo poco que tienes para impresionar en las fiestas
¿Y luego pasar hambre en casa? Para y piensa
La mentira tiene las piernas más cortas que un enano, ¡joven!
Que dice tener diez mil cuando solo tiene mil en el bolsillo
Apuesto a que tus padres ni saben que son ricos
Y virtualmente viajas sin salir del cubículo

Hoy en día casi nadie es natural
De pies a cabeza e incluso el tono de piel es artificial
¿Y el mal? Es que casi todos son iguales
No son más que monos de imitación internacional
Niegan su propia identidad, adoptan personalidades
Se alejan de su origen y ancestralidad
Es verdad y se nota complicidad
En esta actitud aceptada por la mayoría de la sociedad
La falta de autoestima los lleva a seguir estándares
Y convenciones innecesarias en diversas situaciones
Hermosas mujeres rechazan su propia naturaleza
Y se convierten en esclavas de la moda y de sus estándares de belleza
Hoy en día se invierte más dinero en la exposición
Que en la salud, cultura y en la propia educación
El V que ayer era de valor, hoy se convirtió en V de Vanidad
Pregunto si eso es lo que queremos para nuestra sociedad

Mi hermano y hermana, no vivan en la ilusión
La belleza que te dieron está dentro del corazón
No seas esclavo de la moda, mantén la originalidad
No cambies tu V de Valor por el V de Vanidad

Escrita por: CÍRAX / Délcio Demolidor / Eddy V / Exército De Rimas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exército de Rimas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección