The Man That Never Was

Der Mann, der nie war

The Man That Never Was

Ich kann nicht sagen, dass ich ihre Manieren magI can't say that I like her manners
Ich kann nicht sagen, dass ich ihr Gesicht magI can't say that I like her face
Auf einem silbernen Tablett geschnitztCarved up on a silver platter
Serviert warm, sie ist ein echter FallServed warm she's a real head case
Ich werde nicht auf eine Einladung wartenI won't wait for an invitation
Ich kann nicht für das Opfer bleibenI can't stay for the sacrifice
Ich werde nicht als unbekannter Soldat sterbenI won't die as an unknown soldier
Ich werde es nicht einmal versuchenI won't even try

Manchmal bringst du mich dazu, mich zum Narren zu machenSometimes you make me play the fool
Manchmal benutzt du mich wie ein WerkzeugSometimes you use me like a tool
Du bist die Peitsche, die das Maultier antreibtYou are the the whip that drives the mule
Aber ich bringe die Ware direkt zu dir zurückBut I brings the goods right back to you

Du brichst mir den RückenYou break my back
Du machst mir das Leben schwerYou break my balls
Du brichst mir das HerzYou break my heart
Nur soJust because

Manchmal fühlst du mich wieSometimes you make me feel like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was
Genau wieJust like
Genau wieJust like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was

Ich ertrinke in gemischten GefühlenI drown in a mixed emotion
Angespült an einem fremden UferWashed up on a foreign shore
Mit dem Gesicht nach unten im salzigen OzeanFace down in the salty ocean
Triff mich dort, es ist mir egalMeet me there, I don't care
Überall ist nirgendwoAnywhere is no where
Ich fliege richtig und ich weiß, dass sie mich liebtI fly right and I know she loves me
Ich fliege falsch und bin tot am AnkunftsortI fly wrong and I'm DOA
Ich bin ausgebrannt wie eine alte KathedraleI'm bombed out like an old cathedral
Und ich bin weggeblasenAnd I'm blown away

Manchmal bringst du mich dazu, mich zum Narren zu machenSometimes you make me play the fool
Manchmal benutzt du mich wie ein WerkzeugSometimes you use me like a tool
Du bist die Peitsche, die das Maultier antreibtYou are the whip that drives the mule
Aber ich bringe die Ware direkt zu dir zurückBut I bring the goods right back to you

Du brichst mir den RückenYou break my back
Du machst mir das Leben schwerYou break my balls
Du brichst mir das HerzYou break my heart
Nur soJust because

Manchmal fühlst du mich wieSometimes you make me feel like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was
Genau wieJust like
Genau wieJust like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was

Genau wieJust like
Genau wieJust like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was

Major MartinMajor Martin
Schön, dich kennenzulernenNice to know you
Du wurdest nie geliebtYou were never loved
Wir haben so viel mehr gemeinsamWe have so much more in common

Genau wieJust like
Genau wieJust like
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was
Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was
Genau wieJust like
Genau wieJust like

Genau wie den Mann, der nie warJust like the man that never was
Ich binI am
Ich binI am
Ich bin der Mann, der nie warI am the man that never was