Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 118

Exhume to Consume (Carcass Cover)

Exhumed

Letra

Exhumar para Consumir (Cover de Carcass)

Exhume to Consume (Carcass Cover)

Sombríamente desentierrro los céspedesGrimly I dig up the turfs
Para remover los cadáveres corruptosTo remove the corrupted stiffs
Tratando de contener mi emociónTrying to contain my excitement
Mientras profano criptas fétidas...As I desecrate graveolent crypts...
Dedos arañan tapas de ataúdesFingers claw at coffin lids
Exhumación festiva ansiosaEager festal exhumation
Abrazando tus restos retorcidos y fétidosHugging your wry, festered remains
Con alegría y regocijo póstumos...With post-humous joy and elation...
Cuerpo robado, recién enterradoBody snatched, freshly interred
Lo que me llame la atenciónWhatever takes my fancy
Para satisfacer mi pica gratuitaTo satisfy my gratuitous pica
Mi necromancia culinaria...My culinary necromancy...
Escudriñado y brutalizadoScrutinised then brutalised
Mi inquisición forense se cumpleMy forensic inquisition is fulfiled
Mi receta es ahora tu epitafioMy recipe is now your epitaph
Ya sea frito, hervido o a la parrilla...Be it fried, boiled or grilled...

Devoro el cadáver pediculosoI devour the pediculous corpse
Agudizando mi paladar mientras exhumoWhetting my palate as I exhume
El hedor fétido de la carne podridaThe festering stench of rotting flesh
Me hace babear mientras consumo...Makes me drool as I consume...

Rallo ataúdesCaskets I grate
Mi despensa es una tumbaMy larder's a grave
Estoy enfermizamente obsesionado (con los mal descompuestos)I'm sickly obsessed (with the badly decomposed)
Como restos podridosRotten remains I eat
Carne purulentaPurulent meat
Qué festín fúnebre (hedor pútrido)What a funeral feast (putrid reek)

Tejido lloroso es despojadoWeeping tissue is stripped
Pus gotea de mis labiosPus dribbles from my lips
Pulverizando esta pústulaPulverising this pustular chaff
Destrozar la morgue me hace reír...Butchering up morgue's makes me laugh...

Mastico carne ulceradaUlcerated flesh I munch
Cadáveres podridos son mi almuerzoRotting corpses are my lunch
Me encanta crujir huesos (de los mal descompuestos)On bones I love to crunch (on the badly decomposed)
Lamo entrañas marchitasShrivelled innards I lick
Pateo la cabeza del cadáverThe corpse's head I kick
Escogiendo jirones desmoronados (comer los cadáveres)Crumbling shreds I pick (eat the stiffs)
[Solo: melodía mórbida para el difunto con sal al gusto][Solo: morbid melody for the deceased with salt to taste]

Carne rancia, masacrar a los muertosRancid flesh, slaughter the dead
- Ataúdes exhumados...- Caskets exhumed...
Cadáveres desenterrados, tumbas perturbadasCorpses disinterred, graves disturbed
- Para consumir...- To consume...

Los familiares afligidos no están contentosBereaved relatives are not amused
Mientras devoro febrilmente a sus queridos difuntos...As on their dear departed I feverishly consume...

Gusanos babosos, la descomposición quemaSlavering worms, decomposure burns
Nacida de la corrosión, mientras las bacterias roenCorrosion born, as bacteria gnaw

Profanar...Desecrate...
Precipitar...(de la tumba fangosa)Precipitate....(from the muddy grave)
Macerar...Macerate...
Eviscerar...Eviscerate...

Rallo ataúdesCaskets I grate
Mi despensa es una tumbaMy larder's a grave
Estoy enfermizamente obsesionado (con los mal descompuestos)I'm sickly obsessed (with the badly decomposed)
Como restos podridosRotten remains I eat
Carne purulentaPurulent meat
Qué festín fúnebre (hedor pútrido)What a funeral feast (putrid reek)

Grasas saponificadas, mordisqueadas por ratasSaponified fats, nibbled by rats
- recién exhumadas...- freshly exhumed...
Seis pies bajo tierra es donde me gusta comerDeep down six feet is where I like to eat
- Carne humana para consumir...- Human flesh to consume...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exhumed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección