Traducción generada automáticamente
IDK (I Don’t Know)
EXID
IDK (I Don’t Know)
I don't know how I feel 그냥 모든 게I don't know how I feel geunyang modeun ge
숨을 내쉬듯이 무뎌졌네sumeul naeswideusi mudyeojyeonne
나도 모르겠어 진짜nado moreugesseo jinjja
이게 사랑이 맞을까ige sarang-i majeulkka
설명할 길이 없어 입 꾹 닫네 미안 (ahem, ahem)seolmyeonghal giri eopseo ip kkuk danne mian (ahem, ahem)
나도 알아 내가 변한 거 말야nado ara naega byeonhan geo marya
굳이 변명하고 싶지도 않아guji byeonmyeonghago sipjido ana
네가 바란 답 하란nega baran dap haran
소리도 이제 더는 듣고 싶지 않아sorido ije deoneun deutgo sipji ana
이런 날 그냥 나쁘다 욕해도 돼ireon nal geunyang nappeuda yokaedo dwae
이제 더 이상ije deo isang
I don't care, don't say no moreI don't care, don't say no more
I gotta go 미안해I gotta go mianhae
I don't love you anymoreI don't love you anymore
그렇게 슬퍼하지 마geureoke seulpeohaji ma
사실은 나도 내가sasireun nado naega
왜 이러는지 몰라wae ireoneunji molla
(It's like a deep) dive in ocean(It's like a deep) dive in ocean
난 벗어날래 숨 쉴 수 있게nan beoseonallae sum swil su itge
I don't know why 난 정말 몰라I don't know why nan jeongmal molla
나도 이런 날 보며 놀라nado ireon nal bomyeo nolla
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babeiksukji ana nado swipjin ana, babe
I don't know why 난 정말 몰라 (ha)I don't know why nan jeongmal molla (ha)
Ah-ah-ahAh-ah-ah
긴 침묵 속 떨군 고개gin chimmuk sok tteolgun gogae
널 마주하지 못하는 나를 용서해neol majuhaji motaneun nareul yongseohae
슬픔 다 여기 두고 가seulpeum da yeogi dugo ga
내가 감당할 테니까naega gamdanghal tenikka
And now I have to say goodbyeAnd now I have to say goodbye
Yah, feel like I'm a sinner (what?)Yah, feel like I'm a sinner (what?)
나도 이게 싫어 근데 내가 어떻게 (what? 근데 내가 어떻게)nado ige sireo geunde naega eotteoke (what? geunde naega eotteoke)
내 마음을 숨기고 거짓말을 치고 (what?)nae ma-eumeul sumgigo geojinmareul chigo (what?)
그런 거 난 잘 못 해 ehgeureon geo nan jal mot hae eh
그렇게 슬퍼하지 마geureoke seulpeohaji ma
사실은 나도 내가sasireun nado naega
왜 이러는지 몰라wae ireoneunji molla
(It's like a deep) dive in ocean(It's like a deep) dive in ocean
난 벗어날래 숨 쉴 수 있게nan beoseonallae sum swil su itge
I don't know why 난 정말 몰라I don't know why nan jeongmal molla
나도 이런 날 보며 놀라nado ireon nal bomyeo nolla
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babeiksukji ana nado swipjin ana, babe
I don't know why 난 정말 몰라 (ha)I don't know why nan jeongmal molla (ha)
Ah-ah-ahAh-ah-ah
I don't know, my babeI don't know, my babe
I don't know, my babeI don't know, my babe
Da da da da, da da daDa da da da, da da da
I don't know, my babeI don't know, my babe
I don't know, my babeI don't know, my babe
Da da da da, da da daDa da da da, da da da
시간이 지나면 너 알게 될 거야 그때의 내 마음 다sigani jinamyeon neo alge doel geoya geuttae-ui nae ma-eum da
지금 이 순간 아픔 나도 같아jigeum i sun-gan apeum nado gata
Don't think that I'm not but we'll be okay, yeahDon't think that I'm not but we'll be okay, yeah
I don't know why 난 정말 몰라 (oh, ooh)I don't know why nan jeongmal molla (oh, ooh)
나도 이런 날 보며 놀라nado ireon nal bomyeo nolla
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
익숙지 않아 나도 쉽진 않아, babeiksukji ana nado swipjin ana, babe
I don't know why 난 정말 몰라 (ha)I don't know why nan jeongmal molla (ha)
Ah-ah-ahAh-ah-ah
I don't know, my babe (I don't know, know, know)I don't know, my babe (I don't know, know, know)
I don't know, my babe (I don't know, know, know)I don't know, my babe (I don't know, know, know)
I don't know, my babeI don't know, my babe
나도 왜 이런지 몰라nado wae ireonji molla
I don't know why, I don't know whyI don't know why, I don't know why
No sé (No lo sé)
No sé cómo me siento, todo simplemente
Se ha vuelto tan insensible como exhalar
Realmente no sé
Si esto es amor verdadero
No hay forma de explicarlo, cierro la boca, lo siento (ahem, ahem)
Sé que he cambiado
Realmente no quiero justificarme
No quiero escuchar más
Lo que esperas que responda
Puedes insultarme por ser así
Ya no me importa, no digas más
Tengo que irme, lo siento
Ya no te amo más
No te pongas tan triste
En realidad, ni yo sé
Por qué estoy así
(Es como un profundo) buceo en el océano
Quiero salir, poder respirar
No sé por qué, realmente no sé
Incluso yo me sorprendo al verme así
Ah-ah-ah-ah-ah
No es familiar, no es fácil, nena
No sé por qué, realmente no sé (ha)
Ah-ah-ah
Con la cabeza baja temblando en un largo silencio
Perdóname por no poder enfrentarte
Deja toda la tristeza aquí
Porque puedo manejarla
Y ahora debo decir adiós
Siento como si fuera un pecador (¿qué?)
También odio esto, pero ¿cómo puedo (¿qué? pero ¿cómo puedo?)
Esconder mis sentimientos y mentir (¿qué?)
No soy bueno en eso, eh
No te pongas tan triste
En realidad, ni yo sé
Por qué estoy así
(Es como un profundo) buceo en el océano
Quiero salir, poder respirar
No sé por qué, realmente no sé
Incluso yo me sorprendo al verme así
Ah-ah-ah-ah-ah
No es familiar, no es fácil, nena
No sé por qué, realmente no sé (ha)
Ah-ah-ah
No sé, mi amor
No sé, mi amor
Da da da da, da da da
No sé, mi amor
No sé, mi amor
Da da da da, da da da
Con el tiempo, entenderás mi corazón en ese momento
En este instante, también siento dolor
No pienses que no lo hago, pero estaremos bien, sí
No sé por qué, realmente no sé (oh, ooh)
Incluso yo me sorprendo al verme así
Ah-ah-ah-ah-ah
No es familiar, no es fácil, nena
No sé por qué, realmente no sé (ha)
Ah-ah-ah
No sé, mi amor (no sé, sé, sé)
No sé, mi amor (no sé, sé, sé)
No sé, mi amor
Ni yo sé por qué
No sé por qué, no sé por qué
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXID y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: