L.I.E

L.I.E

Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh

Wo zur Hölle soll ich dich in dieser Nacht erreichen?
이 밤에 대체 어디 연락해
i bame daeche eodi yeollakae
Ich kenne viele Mädchen, die ich gut kenne.
참 아는 여자 동생들 많네
cham aneun yeoja dongsaengdeul manne
Geh (geh) weg (weg)
Go (go) away (away)
Go (go) away (away)
Mein Freund hat dich auf der Straße gesehen.
내 친구가 널 길에서 봤대
nae chin-guga neol gireseo bwatdae
Damals hast du mir gesagt, du schläfst.
네가 내게 잔다고 한 그때
nega naege jandago han geuttae
Geh (schon wieder lügst du, eh) weg (Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh)
Go (또 거짓말하네 eh) away (lie, lie, lie, lie, eh eh)
Go (tto geojinmalhane eh) away (lie, lie, lie, lie, eh eh)

Ich sitze allein in meinem Zimmer und weine schon eine Weile,
혼자 방 안에서 한참 울고 있는데
honja bang aneseo hancham ulgo inneunde
Die ganze Nacht fühle ich mich beschissen, weil ich nicht klar komme.
밤새 풀리지 않는 기분 땜에 그지같아
bamsae pulliji anneun gibun ttaeme geujigata
Was soll ich tun, was soll ich tun?
나 어떡해 어떡해
na eotteokae eotteokae
Ich kann einfach nicht mehr aushalten.
도저히 더는 참을 수 없는데
dojeohi deoneun chameul su eomneunde

Baby, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Baby, I know, I know, I know
Baby, I know, I know, I know
Deine Lügen.
니 거짓말
ni geojinmal
Ich will nicht einmal, dass du atmest.
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
ije nega sum swineun geotdo sireo
Ich mag es nicht einmal, wenn du vorbeigehst (Baby, Baby, weiß).
스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)
seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)

Baby, ich weiß, ich weiß,
Baby, I know, I know
Baby, I know, I know
Je mehr ich an dich denke,
널 생각할수록 더
neol saenggakalsurok deo
Desto mehr machst du mich verrückt
나를 더 미치게 만드는
nareul deo michige mandeuneun
Mit deiner Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
너의 lie, lie, lie, lie, eh eh
neoui lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge.
Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie

Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh

Nein, nein, Junge, nicht mehr.
No, no, boy, no more
No, no, boy, no more
Ich kann mich nicht mehr verstecken, Zoomer.
더는 못 숨어 zoomer
deoneun mot sumeo zoomer
Ich werde dich finden, egal wie gut du dich versteckst, früher oder später.
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼 걸 널 sooner
kkokkok deo sumeo da chajanael geol neol sooner
Ich lerne wieder, es ist erfrischend.
또 배우네 난 시원해
tto bae-une nan siwonhae
Du hast alles erfunden,
네가 다 지어낸
nega da jieonaen
Deine falsche Geschichte, oh, das ist gruselig.
네 가짜 소설 아 무서워
ne gajja soseol a museowo
Überdosis, Mann.
Overdoser man
Overdoser man

Ich werde dir applaudieren, klatsch (klatsch klatsch).
내 박수 보낼게 clap (clap clap)
nae baksu bonaelge clap (clap clap)
Du bist der Hauptdarsteller,
넌 남우주연상
neon namujuyeonsang
Hast eine Rolle gespielt, die dir mehr als genug gibt.
타고도 남을 연기했네
tagodo nameul yeon-gihaenne
Du bist wie ein Raucher,
넌 마치 흡연자
neon machi heubyeonja
Alle leiden, weil du übertreibst.
모두가 피해 더 지나치게
moduga pihae deo jinachige
Du solltest bestraft werden, du Mistkerl.
벌 받아야지 넌 싸
beol badayaji neon ssa
Pack alles ein und geh,
짐 싹 다 챙겨나가
jim ssak da chaenggyeonaga
Denn du bist nicht mehr von Bedeutung.
더 이상 별 볼일 없으니까
deo isang byeol boril eopseunikka

Baby, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Baby, I know, I know, I know
Baby, I know, I know, I know
Deine Lügen.
니 거짓말
ni geojinmal
Ich will nicht einmal, dass du atmest.
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
ije nega sum swineun geotdo sireo
Ich mag es nicht einmal, wenn du vorbeigehst (Baby, Baby, weiß).
스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)
seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)

Baby, ich weiß, ich weiß,
Baby, I know, I know
Baby, I know, I know
Je mehr ich an dich denke,
널 생각할수록 더
neol saenggakalsurok deo
Desto mehr machst du mich verrückt
나를 더 미치게 만드는
nareul deo michige mandeuneun
Mit deiner Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
너의 lie, lie, lie, lie, eh eh
neoui lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh

Wenn du stirbst, lebe so weiter,
너 죽을 때까지 이렇게
neo jugeul ttaekkaji ireoke
Ich bete, dass du in die Hölle kommst.
살다가 지옥 가길 기도해
saldaga jiok gagil gidohae
Geh (geh) zur Hölle (geh weg).
Go (go) to hell (go away)
Go (go) to hell (go away)
Oh Baby, du,
Oh baby 그대여
Oh baby geudaeyeo
Hättest niemals geboren werden sollen.
너는 태어나질 말았어야 해요
neoneun tae-eonajil marasseoya haeyo
Was soll ich tun, was soll ich tun?
나 어떡해 어떡해
na eotteokae eotteokae
Ich will dich nicht einmal sehen, so sehr macht es mich verrückt.
미치도록 꼴도 보기 싫은데
michidorok kkoldo bogi sireunde

Baby, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Baby, I know, I know, I know
Baby, I know, I know, I know
Deine Lügen.
니 거짓말
ni geojinmal
Ich will nicht einmal, dass du atmest.
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
ije nega sum swineun geotdo sireo
Ich mag es nicht einmal, wenn du vorbeigehst (Baby, Baby, weiß).
스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby, know)
seuchineun geotjocha nan sireo (baby, baby, know)

Baby, ich weiß, ich weiß,
Baby, I know, I know
Baby, I know, I know
Je mehr ich an dich denke,
널 생각할수록 더
neol saenggakalsurok deo
Desto mehr machst du mich verrückt
나를 더 미치게 만드는
nareul deo michige mandeuneun
Mit deiner Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
너의 lie, lie, lie, lie, eh eh
neoui lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge.
Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie

Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh

Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, eh eh.
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lie, lie, lie, lie, eh eh
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge.
Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie