We Are The Stars

Somos las Estrellas

We Are The Stars

Son las 5:00 a.m., ¿por qué no puedo dormir?It's 5:00a.m., why can't i sleep?
Debe ser porque estás acostada aquí junto a míIt must be because you're lying here next to me
Me siento tan vacío mientras cada segundo pasa...I feel so empty as every second goes by...
El reloj comienza a desacelerarse al ritmo de un tamborThe clock begins to slow to the beat of a drum
He escuchado esto antes...I've heard this one before...
¿Alguna vez has sentido como si tus pulmones fueran a dejar de funcionar?Ever had the feeling like you're lungs were gonna quit working?
Bueno, así es la vida sin ti, ¿no lo ves?Well, that's how life is without you, can't you see?
Acércate un poco más y respira algo de aire en míCome a little closer and breathe some air into me

Envenéname con lo que sea que tengasPoison me with whatever you've got
Quitaré el dolor y lo reemplazaré con un besoI'll take the pain away and replace it with a kiss

Hoy es el día, borraremos tus cicatricesToday's the day, we'll erase your scars
Hoy es el día en que nos convertimos en las estrellasToday is the day we become the stars
...y el mundo, el mundo, el mundo es nuestro...and the world, the world, the world is ours

Estoy harto de ser el 'malo' que me han vendidoI'm fed up with being the "bad guy" they've sold me as
Espero que estén contentos... porque destruí esa imagenWell i hope they're glad...because i destroyed that image
Estaba pasada de moda...It was going out of style...
Como he dicho mil veces antesLike i've said a thousand times before
¿A quién le importa lo que piensen nuestros amigos?Who cares what our friends think?
No quería 'hacerme el interesante' como dice el cliché...I didn't wanna "play it cool" like the cliche goes...
Quizás haya algo más... mientras susurras 'démosle una oportunidad'Maybe there's something more...as you whisper "let's give it a chance"
Una oportunidad para este romance de cuento de hadasA chance for this storybook romance

Envenéname con lo que sea que tengasPoison me with whatever you've got
Quitaré el dolor y lo reemplazaré con un besoI'll take the pain away and replace it with a kiss

Hoy es el día, borraremos tus cicatricesToday's the day, we'll erase your scars
Hoy es el día en que nos convertimos en las estrellasToday is the day we become the stars
...y el mundo, el mundo, el mundo es nuestro...and the world, the world, the world is ours

Oye chica, soy tuyo... y al menos lo estamos intentandoHey girl, i'm yours...and at least we're trying
Porque no sé si puedo hacerlo por mi cuenta... y no tengo ganas de morirBecause i dont know if i can make it on my own...and i don't feel like dying